Os pandas servem como uma ponte de comunicação entre a China e os EUA, em vez de uma ferramenta politizada

Ilustração: Liu Rui/GT

Por Global Times

globaltimes.cn/

Os EUA estão comemorando o retorno dos pandas gigantes da China. Na terça-feira, Bao Li e Qing Bao chegaram a Washington em um voo "Panda Express" cheio de bambu e cenouras. Este avião não só carregava as esperanças dos fãs americanos de pandas, mas também a esperança de reconectar a comunicação China-EUA por meio desses amados animais.

Brandie Smith, diretora do Zoológico Nacional do Smithsonian, descreveu a chegada dos pandas como um "momento histórico" que abre o próximo capítulo do programa de conservação dos pandas gigantes do zoológico. Alguns meios de comunicação dos EUA também se referiram a isso como um raro ponto positivo em meio às tensões entre os dois rivais de superpotência.

Os amados ursos preto e branco há muito servem como embaixadores da boa vontade entre a China e os EUA. Eles fortaleceram os laços entre os povos dos dois países e fizeram uma contribuição única para as relações bilaterais. Li Haidong, professor da China Foreign Affairs University, disse ao Global Times que o retorno dos pandas gigantes aos EUA significa que a amizade e as conexões entre os dois povos sempre estiveram presentes. A base da estabilidade e cooperação nas relações China-EUA está profundamente enraizada na sociedade civil, que serve como uma forte garantia para a estabilidade dos laços bilaterais. Li afirmou que os pandas gigantes são uma prova da vitalidade das trocas interpessoais entre as duas nações.

Enquanto Bao Li e Qing Bao encantam os americanos com sua aparência e personalidades adoráveis, alguns meios de comunicação dos EUA, no entanto, retrataram os pandas gigantes como a "ferramenta de diplomacia" da China em um cenário de relações tensas entre China e EUA. Li acredita que esta é uma perspectiva utilitária que oferece uma interpretação míope dos laços de longa data entre os dois países. Quando o público americano ansiosamente antecipa a chegada dos pandas gigantes, ver os pandas como símbolos de politização destaca uma desconexão entre as elites políticas americanas e o público em geral.

Há uma tendência preocupante nos EUA de politizar e securitizar várias dimensões das trocas China-EUA, disse Li. Essa inclinação torna a colaboração em questões como trocas culturais e mudanças climáticas cada vez mais difícil. Politizar questões não políticas inevitavelmente prejudica as trocas culturais e as relações bilaterais normais. Os pandas não são apenas o tesouro nacional da China, mas também são amados no mundo todo, servindo como uma ponte de amizade. Essa retórica de "ferramenta" prejudica não apenas os pandas, mas também o precioso vínculo de amizade que eles representam.

A chegada dos novos pandas nos EUA representa não apenas uma troca cultural emocionante, mas também o início de uma nova rodada de cooperação para a conservação dos pandas. Os EUA são um dos primeiros países a colaborar com a China na pesquisa de conservação dos pandas gigantes. A conservação dos pandas se destaca como uma das áreas de cooperação animal mais bem-sucedidas entre a China e os EUA. Hoje, os pandas se tornaram "embaixadores notáveis", graças aos esforços conjuntos de gerações de cientistas de ambas as nações. Isso exemplifica o significado mais amplo da colaboração China-EUA.

Depois que Bao Li e Qing Bao chegaram ao Zoológico Nacional do Smithsonian, eles começarão sua residência de 10 anos. Esses animais redondos, fofos e gentis trarão alegria e esperança ao público americano. O amor pelos pandas gigantes transcendeu fronteiras, e o povo chinês também espera que os dois pandas levem vidas saudáveis ​​e felizes em seu "novo lar". Os pandas gigantes testemunharam a melhoria das relações China-EUA. No futuro, esperamos que eles continuem servindo como "embaixadores" da paz, da amizade e do intercâmbio cultural entre as duas nações.