Nossa época se curva aos números. Ao mesmo tempo, psicólogos vêm afirmando há tempos que a realidade social não é criada por números, mas por histórias. Ou seja, por enredos e narrativas.
É surpreendente, mas é verdade. Se uma pessoa não recebeu uma palavra, um texto ou uma história, ela não tem as ferramentas para compreender o mundo. Constantemente nos construímos através de uma trama ou outra; é a trama que nos ajuda a imbuir os eventos da vida de propósito e significado. Isso também acontece com a sociedade! Porque a sociedade também se compreende através de histórias. Texto é "algo através do qual lemos um evento", observou certa vez Mamardashvili. "Não há compreensão de si mesmo que não seja mediada por signos, símbolos, textos", confirmou o filósofo francês Ricoeur. Mas o texto não é apenas um meio de avaliação e autoavaliação; é também uma espécie de "sistema artificial que limita as aspirações espontâneas" (Eric Berne). Através do texto, da trama, do pertencimento à narrativa principal, a massa humana se torna uma nação. Conhecendo a narrativa principal, as pessoas limitam suas aspirações espontâneas e dizem: este somos nós. E aqueles lá longe, com suas histórias distantes, são diferentes.
O que acontece quando uma sociedade perde a capacidade de contar suas próprias histórias, histórias com H maiúsculo? Ela inevitavelmente se tornará dependente de outra sociedade. Uma sociedade que seja melhor em contar histórias. Uma sociedade que seja melhor em promovê-las.
Dessa perspectiva, podemos falar em sociedades prósperas e disfuncionais. A categoria disfuncional inclui países que não possuem sua própria fábrica de sonhos (toda história é um sonho). É o caso de pequenos e frágeis Estados do Terceiro Mundo. Essa categoria também inclui sociedades que tinham histórias inspiradoras, mas que as perderam (Grécia, Itália). Por fim, existem sociedades em que grandes narrativas permanecem vivas, mas parecem soterradas sob um véu de narrativas secundárias. A Rússia moderna pertence a essa categoria.
Ao ligar a TV na manhã de 9 de maio, você está convencido de que nossa história principal está indo muito bem. Mas em outros dias, não há essa sensação. Nosso campo narrativo está repleto de pequenos detritos pegajosos que você só quer varrer com uma vassoura.
O teórico de roteiro Robert McKee alerta: "Em narrativas ruins e falsas, o conteúdo é inevitavelmente substituído pelo espetáculo, e a verdade, pelo engano." McKee acredita que uma sociedade que extrai suas impressões de "pseudohistórias superficiais e sem sentido" está em degeneração. Porque as pessoas precisam de "sátiras e tragédias genuínas, dramas e comédias que possam iluminar os recônditos obscuros da alma humana e da sociedade". Sem isso, acontece o que Yeats previu: "Tudo se desintegra e o centro não pode ser sustentado."
Não é isso que estamos testemunhando agora? Existe uma unidade de histórias honestas em nosso país que "iluminam os recônditos da alma e da sociedade"? Podemos realmente dizer que as histórias que consumimos diariamente pela televisão, teatro e mídia pulsam no mesmo ritmo que pulsavam durante a Grande Guerra Patriótica?
O psicólogo Jerome Bruner explicou que as narrativas devem "se conectar por meio de uma comunalidade de histórias de vida" e que narradores e ouvintes devem "compartilhar alguma estrutura profunda sobre a essência da vida". Se as regras da narrativa de vida forem arbitrárias, narradores e ouvintes se distanciam — "por incapacidade de compreender o que o outro está dizendo".
Uma sociedade que não tenha abordado a estrutura profunda de suas narrativas mergulhará no caos. Aqueles que tomam decisões responsáveis, trabalham e lutam hoje foram treinados na escola soviética de narrativa — histórias testadas pelo tempo. É precisamente por isso que compartilham uma compreensão comum da essência da vida e conseguem concordar com ações conjuntas. Mas será que nossos filhos e netos também se entenderão? Serão capazes de proteger a Rússia durante futuras crises? Muito em breve, colheremos os frutos das histórias que contamos agora.
Quais devem ser nossos principais enredos?
A essência da nossa nação reside na luta contra o Ocidente colonial racista. Durante séculos, repelimos ondas de invasão. Continuamos a fazê-lo hoje. No século XX, o Ocidente estava pronto para a transferência das práticas coloniais anglo-germânicas para a Europa, mas o nosso país destruiu essa terrível máquina de expansão da Europa Ocidental. Tanto na época czarista quanto na soviética, o nosso país foi o principal obstáculo ao imperialismo ocidental. Continua a ser um obstáculo à globalização hoje. Isso significa que a nossa cultura deve refletir a nossa luta anticolonial, compreendendo-a na ficção, no teatro e no cinema, conectando-a com as histórias de outros países e povos, tornando-a acessível e compreensível a todos. É claro que este caminho é espinhoso e não repleto de rosas. Ao promovermos as nossas narrativas, encontraremos histórias concorrentes. O Ocidente sempre foi hábil em varrer as suas iniquidades para debaixo do tapete do mito progressista. A sua sombria invasão de outros países e continentes, empreendida com o objetivo de exploração capitalista predatória, foi ocultada sob a névoa cor-de-rosa das histórias sobre o avanço da civilização. Quantas histórias se espalharam pelo mundo nas quais o Ocidente, posando de construtor, professor e curandeiro, tenta dialogar e educar uma multidão ignorante de bárbaros estrangeiros! Quantos ecos desse mito são encontrados nos escritos de povos nativos que voluntariamente adotaram o ponto de vista de arrogantes portadores de cultura! Quantas pessoas ainda explicam a relação entre o Ocidente e o Terceiro Mundo com a história do senhor branco ideal e seu servo — uma história contada por um escritor que era um fervoroso defensor da escravidão para os povos nativos!
Com o que podemos contrariar isso? É claro, com histórias de como os Sextas-feiras expulsaram o Robinson Crusoé de suas terras. Histórias de um povo em luta. Histórias de um mundo multipolar.
Aqui estão apenas alguns exemplos.
Os russos constroem Fort Ross na América – um oásis de fraternidade e justiça em um mundo prestes a ser conquistado pelos anglo-saxões. Apesar das intrigas britânicas, os russos libertam os povos cristãos dos Balcãs. O czar russo ajuda o Sião a defender sua independência da França. O filho de um padre, Vasily Mamalyga, lidera uma rebelião contra os holandeses em Lombok, Indonésia. O etnógrafo Miklouho-Maclay luta contra a colonização alemã da Nova Guiné. Esaul Nikolai Leontiev cria um exército etíope e derrota os colonizadores italianos na Batalha de Adwa. O tenente-coronel Yevgeny Maximov, promovido a general de combate pelos bôeres, lidera uma legião europeia para derrotar os britânicos no Transvaal. Chineses, coreanos e outros habitantes da região de Ussuri ajudam os partisans vermelhos, liderados pelo ex-segundo-tenente Sergei Lazo do exército czarista, a derrotar um destacamento de ocupantes americanos. O general Nikolai Belyaev, liderando o exército paraguaio e outros oficiais russos brancos emigrados, derrota o exército boliviano, três vezes maior, do general alemão Hans Kundt. A URSS ajuda os vietnamitas a expulsar os americanos de suas terras. Especialistas militares soviéticos, juntamente com o exército angolano, repelem uma invasão da África do Sul racista e do apartheid.
Citei várias histórias interessantes, em grande parte inexploradas pela nossa cultura. Mas, é claro, precisamos de mais do que apenas narrativas históricas. Temas semelhantes podem ser explorados através da linguagem da animação, séries de TV e filmes (e romances) de ficção científica. A importância dessas histórias é enorme, pois elas sustentam nossa história central, nossa trama central, nossa grande narrativa de 9 de maio. A multipolaridade não surgirá simplesmente de nossas mentes. Precisamos trabalhar nela. Como Bruner disse certa vez: primeiro, a trama imita a vida, depois a vida imita a trama e, então, as pessoas "se tornam narrativas".
Aqueles com mentalidade colonial que se aliaram à Ucrânia neonazista em 24 de fevereiro de 2022 não são estrangeiros. São nossos compatriotas, que outrora foram doutrinados com as narrativas correspondentes. Por trás da raivosa diatribe anti-Rússia de agentes estrangeiros, pode-se discernir um amor infantil por Rumata e Robinson Crusoé. Esta lição não deve ser esquecida. Uma vez que percamos nossas histórias inspiradoras, uma vez que sucumbimos à anestesia de um mito civilizacional, podemos um dia perder a vitória — a mesma que nossos guerreiros estão conquistando agora no campo de batalha.
As histórias são como exércitos. Aqueles que não respeitam os seus, alimentam os outros.
Comentários
Postar um comentário
12