quinta-feira, 15 de junho de 2023

Birds of a Feather: Trump e o aviador Jack Teixeira

Fonte da fotografia: Guarda Aérea Nacional dos EUA – Domínio público

Por MELVIN GOODMAN
https://www.counterpunch.org/

Não poderia haver mais diferenças entre quaisquer duas pessoas do que entre o ex-presidente Donald Trump e o aviador de primeira classe Jack Teixeira. Dados demográficos simples registrariam as diferenças de riqueza, educação, experiência, histórico e família. Trump é milionário muitas vezes graças a uma herança de seu pai rico; ele mora em residências douradas em Nova York, Nova Jersey e Flórida. Teixeira vem de uma origem muito modesta; ele mora com seus pais em uma pequena cidade perto de Cape Cod.

Mas Trump e Teixeira compartilham uma característica perigosa e patética que os levou a indiciamentos federais e próximos julgamentos. Ambos são indivíduos inseguros que roubaram documentos confidenciais do governo para brandir seu acesso a materiais classificados e, assim, aumentar seu status e sua reputação. A acusação de 44 páginas contra Trump sugere fortemente que ele roubou os documentos para impressionar amigos, colegas e agentes políticos. Trump se gabou de ter documentos secretos sobre o Irã e exibiu um mapa sensível, admitindo que “ele não deveria estar mostrando o mapa” e você “não deveria chegar muito perto”. Em outra ocasião, ele se gabou de que “essa é uma informação secreta. Olha, olha isso.

Teixeira entrou nas chamadas salas de bate-papo de segurança para fazer a mesma coisa para os não instruídos e não qualificados que pareciam não ter ideia do que Teixeira estava exibindo. Ele regularmente compartilhava informações classificadas em um grupo de bate-papo chamado “Thug Shaker Central”, lendo impressos retirados de seu escritório na base. Os membros da sala de bate-papo conversavam e jogavam videogame juntos, com Teixeira identificado como o administrador da sala de bate-papo. Como o caso Trump, materiais muito sensíveis foram expostos.

No entanto, há uma grande diferença em seu status atual. Teixeira está preso, enfrentando uma pena de prisão extremamente longa. Trump estará em um tribunal na terça-feira, mas poderá retornar a um de seus palácios de ouro e provavelmente não terá restrições em suas viagens domésticas. Ele pode enfrentar uma série de sentenças de prisão de vinte anos por seus crimes, mas é improvável que isso aconteça.

Tem havido muita especulação sobre o resultado das provações e tribulações que os dois homens enfrentam, mas uma coisa está clara na história recente. Indivíduos de baixo escalão, como o Jack Teixeiras do mundo, enfrentam punições muito severas por seus crimes. Indivíduos de alto escalão, como os Donald Trumps do mundo, encontram uma bofetada judicial, se tanto, por sua perfídia. A história recente é dispositiva.

Uma breve olhada nas carreiras do general aposentado David Petraeus, do ex-diretor da CIA John Deutch e do ex-assessor de segurança nacional Sandy Berger conta tudo o que você precisa saber. O general Petraeus estava tendo um caso tórrido com sua biógrafa, Paula Broadwell, enquanto servia no Afeganistão. Petraeus forneceu-lhe notas sensíveis que incluíam os nomes de agentes da CIA, que é uma ofensa federal, e operações secretas ainda mais sensíveis da CIA.

Deutch, em seu curto e improdutivo mandato como diretor da CIA, regularmente levava para casa materiais confidenciais sobre as operações secretas da CIA e os baixava para seu computador doméstico não seguro, onde poderiam ser encontrados por qualquer tecnocrata experiente. O fato de Deutch acessar regularmente sites pornográficos no computador tornou os materiais confidenciais ainda mais fáceis de interceptar. Berger roubou documentos confidenciais dos Arquivos Nacionais para proteger a reputação decadente do presidente Bill Clinton. Ele os escondeu sob um veículo de construção próximo e depois devolveu os documentos, que estavam enfiados em suas calças, ao Arquivo Nacional.

Agora, dê uma olhada em suas punições. Petraeus enfrentou uma acusação de contravenção por “manipulação incorreta” de informações classificadas. Ele recebeu dois anos de liberdade condicional e foi multado em $ 100.000 por retenção de informações classificadas. Alguns de seus honorários por palestras cobriram facilmente a multa. A CIA suspendeu a autorização de segurança de Deutch e ele foi multado em $ 5.000. O presidente Bill Clinton imediatamente perdoou Deutch. Quanto a Berger, houve uma multa de $ 50.000 e 100 horas de serviço comunitário. Todos os outros roubos do Arquivo Nacional ao longo dos anos levaram à prisão.

Quando você não ocupa uma posição de poder, toda a força do sistema judicial é utilizada para lidar com as transgressões de segurança. Por divulgar os Documentos do Pentágono, que continham muito pouca informação classificada, Daniel Ellsberg enfrentou uma sentença de 115 anos sob a Lei de Espionagem. Felizmente, um juiz rejeitou todas as acusações ao saber da má conduta do governo Nixon, que incluía escutas telefônicas e invasão de escritórios do psiquiatra de Ellsberg.

John Kiriakou foi o primeiro funcionário do governo a expor a tortura e os abusos da administração Bush, e também foi o primeiro oficial da CIA a ser condenado por passar informações sigilosas a um repórter. Ele recebeu uma sentença de prisão de 30 meses. A agente da CIA Gina Haspel conduziu tortura e abuso e tornou-se diretora da CIA. Mas isso é outra história para outra ocasião.

O tradutor da NSA, Reality Winner, recebeu a sentença mais longa já dada por fornecer informações classificadas a um repórter, embora a reportagem tratasse da interferência russa nas eleições de 2016, que era bem conhecida de qualquer leitor da grande mídia. A pena foi de cinco anos e três meses. A soldado Chelsea Manning expôs os crimes de guerra das forças americanas no Iraque, mas recebeu uma sentença de 35 anos. O presidente Barack Obama comutou a sentença ao deixar a Casa Branca em 2016, presumivelmente pela forma como Manning foi maltratado pelo governo.

Thomas Drake, um delator da NSA, enfrentou uma sentença de 35 anos sob a Lei de Espionagem, até que o governo retirou todas as acusações após duras críticas de um juiz ao comportamento do governo. Eventualmente, Drake teve que aceitar uma acusação de contravenção por “exceder o uso autorizado de um computador do governo”, que provavelmente poderia ser usado contra qualquer funcionário do governo.

Seria satisfatório acreditar que Trump poderia realmente enfrentar uma sentença de prisão por seus atos flagrantes que comprometeram a segurança nacional dos EUA, mas o registro histórico sugere que ele não o fará.


Melvin A. Goodman é membro sênior do Center for International Policy e professor de governo na Johns Hopkins University. Ex-analista da CIA, Goodman é autor de Failure of Intelligence: The Decline and Fall of the CIA e National Insecurity: The Cost of American Militarism . e A Whistleblower na CIA . Seus livros mais recentes são “American Carnage: The Wars of Donald Trump” (Opus Publishing, 2019) e “Containing the National Security State” (Opus Publishing, 2021). Goodman é o colunista de segurança nacional do counterpunch.org.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

12