O Caminho para a Guerra na Ucrânia — A História dos Exercícios Militares da OTAN e dos EUA com a Ucrânia — Parte 1

Exercício Marítimo da OTAN — Sea Breeze

LARRY C JOHNSON
substack.com/

Esta é a primeira de uma série de três partes sobre a história dos exercícios militares da OTAN e do Comando Europeu dos EUA com a Ucrânia. Mostra como o Ocidente, agindo como um camelo, escondeu-se sob a tenda ucraniana como parte de uma estratégia de longo prazo para derrotar a Rússia. Embora muitos desses exercícios tenham sido alardeados como manutenção da paz, o verdadeiro propósito era treinar e equipar a Ucrânia com o objetivo final de lutar e derrotar a Rússia. Em julho de 1998, por exemplo, o exercício marítimo Sea Breeze da OTAN incluiu guerra antissubmarino . Que diabos??? Isso não é manutenção da paz. É preparação para lutar contra a Rússia no Mar Negro.

O processo de tornar a Ucrânia um membro de fato da OTAN começou em 1992, um ano após o colapso da União Soviética. 1994 marcou o primeiro ano em que as forças ucranianas participaram de exercícios da OTAN, embora estes tenham sido realizados na Polônia e na Holanda. No ano seguinte, 1995, foi criada a base militar ucraniana de Yavoriv como centro de treinamento da OTAN, embora isso só tenha sido formalizado em 1999.

Filho da Nova Revolução Americana é uma publicação financiada pelos leitores. Para receber novas postagens e apoiar meu trabalho, considere se tornar um assinante gratuito ou pago.

1999 não foi coincidência... foi o ano em que a OTAN se expandiu para o Leste, aceitando a República Tcheca, a Hungria e a Polônia como novos membros em 12 de março de 1999. Isso provocou alarme na Rússia, pois anulou a promessa do ex-Secretário de Estado dos EUA, James Baker, de que a OTAN não se moveria um centímetro para o Leste. O presidente Bill Clinton quebrou essa promessa.

A Parte 2 cobrirá o período de 2000 a 2010. A Parte 3 cobrirá o período de 2011 a 2021. O plano de usar a Ucrânia como um representante para enfraquecer a Rússia nasceu na década de 1990 e amadureceu em guerra em 2022. Espero que você ache isso informativo.

Fiz um podcast hoje com Garland Nixon. O texto está publicado no final deste artigo.

1992

Relações OTAN-Ucrânia em 1992 — Em 1992, a Ucrânia estabeleceu formalmente relações com a OTAN ao aderir ao Conselho de Cooperação do Atlântico Norte (NACC) em março de 1992. O Conselho de Cooperação do Atlântico Norte (NACC) foi estabelecido pela OTAN em dezembro de 1991 como um fórum para diálogo e cooperação entre os estados-membros da OTAN e os países da Europa Central e Oriental, incluindo a antiga União Soviética e os estados do Pacto de Varsóvia, logo após a Guerra Fria.

A NACC foi criada ostensivamente para promover a consulta política e construir confiança entre antigos adversários, refletindo a "mão amiga" da OTAN aos Estados recém-independentes e em transição da Europa Central e Oriental, que também incluía a Rússia. As atividades da NACC abriram caminho para uma cooperação mais profunda, levando notavelmente ao lançamento do programa Parceria para a Paz (PfP) em 1994, que permitiu uma cooperação mais prática e individualizada entre a OTAN e os países parceiros.

Em 1997, o NACC foi sucedido pelo Conselho de Parceria Euro-Atlântica (EAPC), que expandiu a estrutura da parceria para incluir mais países e proporcionou um fórum mais sofisticado para diálogo e cooperação, refletindo a evolução do ambiente de segurança e o aprofundamento das relações entre a OTAN e seus parceiros. A Rússia também aderiu ao EAPC, mas foi suspensa da organização em 2014, após o povo da Crimeia votar pela reunificação com a Rússia.

- A cooperação da Ucrânia com a OTAN começou em março de 1992, quando o país se juntou à recém-criada NACC, marcando o início de relações formais e abrindo as portas para uma futura cooperação militar.

- A primeira participação concreta da Ucrânia em um exercício militar vinculado à OTAN só ocorreu em setembro de 1994, quando a Ucrânia aderiu ao programa Parceria para a Paz (PfP) e participou de exercícios conjuntos de treinamento, como o “Cooperation Bridge” na Polônia.

1993

Em 1993, a Ucrânia iniciou sua cooperação militar com os Estados Unidos e a OTAN, embora ainda não tivesse aderido à Parceria para a Paz da OTAN (o que aconteceu em 1994). O desenvolvimento mais significativo em 1993 foi o início do Programa de Parceria Estatal EUA-Ucrânia (SPP), estabelecido entre a Guarda Nacional da Califórnia e a Ucrânia. Este programa lançou as bases para treinamentos conjuntos, intercâmbios militares e exercícios contínuos.

O Comando Europeu dos EUA (USEUCOM) defendeu o estabelecimento de uma Equipe de Ligação Militar (MLT) em Kiev já em 1993, mas o envio foi adiado devido a considerações diplomáticas. Apesar disso, as atividades de cooperação e engajamento militar estavam em andamento sob o Gabinete do Adido de Defesa. A cooperação em 1993 preparou o cenário para exercícios militares mais formais e de maior escala, como o "Escudo da Paz" e o "Brisa do Mar", que começaram após a Ucrânia aderir à Parceria para a Paz em 1994.

1994

Ponte Cooperativa 94

- Em setembro de 1994, a Ucrânia participou de seu primeiro exercício de treinamento conjunto da Parceria para a Paz (PfP) da OTAN, “Cooperative Bridge 94”, realizado na área de treinamento militar de Biedrusko, perto de Poznan, Polônia, de 12 a 16 de setembro de 1994.

- Este exercício envolveu aproximadamente 600 soldados de 13 países da OTAN e parceiros, incluindo a Ucrânia, e se concentrou em tarefas e habilidades básicas de manutenção da paz em unidades e indivíduos.

- O objetivo era compartilhar experiências de manutenção da paz, desenvolver um entendimento comum dos procedimentos operacionais e melhorar a interoperabilidade entre as forças militares da OTAN e parceiras.

- O exercício foi conduzido sob a supervisão do Comandante Supremo Aliado da OTAN na Europa (SACEUR) e foi planejado em conjunto com as autoridades militares polonesas.

Espírito de Parceria

Mais tarde, em 1994, uma unidade aeromóvel ucraniana participou de outro exercício de treinamento da PfP chamado “Espírito de Parceria”, realizado na Holanda.

1995

Escudo da Paz 1995:

O principal exercício militar da OTAN/USEUCOM conduzido com a Ucrânia em 1995 foi o "Peace Shield", um exercício conjunto dos EUA e da Ucrânia realizado na área de treinamento de Yavoriv, ​​perto de Lviv, de 23 a 27 de maio de 1995. Este exercício fez parte do programa Parceria para a Paz (PfP), que visava aumentar a interoperabilidade e a cooperação entre a OTAN e os países parceiros, incluindo a Ucrânia.

Aliados de Outono 95:

Outro exercício notável foi o "Aliados de Outono 95", que envolveu aproximadamente 400 fuzileiros navais americanos e 200 soldados ucranianos. O exercício se concentrou em promover a interoperabilidade em operações de manutenção da paz e foi realizado no final de 1995.

O programa Parceria para a Paz foi fundamental para essas atividades, fornecendo uma estrutura para exercícios conjuntos, treinamento e planejamento de defesa entre a Ucrânia, a OTAN e o USEUCOM.

1996

Passo Cossaco-96:

Em 1996, a Ucrânia sediou um exercício militar chamado "Cossack Step-96", em cooperação com a Grã-Bretanha. Este exercício foi conduzido "no espírito da Parceria para a Paz (PfP)", o programa da OTAN para construir confiança e interoperabilidade com países não membros, incluindo a Ucrânia na época. O exercício envolveu aproximadamente 140 participantes da Ucrânia e da Grã-Bretanha.

Durante esse período, a Ucrânia intensificou ativamente sua cooperação militar com a OTAN por meio da PfP, que incluía treinamento e exercícios conjuntos com o objetivo de aprimorar a capacidade da Ucrânia de participar de operações multinacionais com as forças da OTAN. O Comando Europeu dos EUA (USEUCOM) esteve envolvido no desenvolvimento da cooperação em segurança com a Ucrânia, com foco em atividades de familiarização, profissionalismo militar e estreitamento de laços com a OTAN.

1997

Vizinho Cooperativo-97:

Em julho de 1997, a Ucrânia sediou o exercício conjunto Cooperativa Vizinhança-97 no campo de treinamento de Yavoriv, ​​no oeste da Ucrânia. O exercício envolveu aproximadamente 1.200 soldados dos Estados Unidos, Grécia, Ucrânia, Moldávia, Geórgia, República Tcheca, Eslováquia, Romênia e Macedônia do Norte. O Cooperativa Vizinhança-97 foi conduzido no âmbito do programa Parceria para a Paz (PfP) da OTAN, que visava construir confiança e interoperabilidade entre os membros da OTAN e os países parceiros. O exercício concentrou-se em treinamento e cooperação conjuntos e foi observado pelo Secretário de Defesa dos EUA, William Cohen, e pelo Ministro da Defesa da Ucrânia, Oleksandr Kuzmuk.

Brisa do Mar 1997:

O Sea Breeze 1997 foi um exercício marítimo multinacional co-organizado pelos Estados Unidos e pela Ucrânia na região do Mar Negro. O exercício incluiu fuzileiros navais americanos e forças ucranianas e foi inicialmente planejado para simular uma intervenção em um conflito étnico fictício, mas o cenário foi alterado devido à sensibilidade russa. O cenário revisado se concentrou no fornecimento de ajuda humanitária após um terremoto. Os segmentos terrestres foram transferidos da Crimeia para o continente ucraniano para evitar protestos locais e a oposição russa. Embora conduzido "no espírito da Parceria para a Paz da OTAN", a própria OTAN manteve uma abordagem de não intervenção, com apenas a Turquia entre os membros da OTAN enviando navios para participar diretamente.

Significado:

Ambos os exercícios faziam parte da cooperação mais ampla entre a OTAN e a Ucrânia, estabelecida pela Carta de Parceria Distinta, assinada em julho de 1997, que estabeleceu a estrutura para a colaboração militar e política contínua. Esses exercícios marcaram os primeiros passos na integração da Ucrânia às estruturas de segurança euro-atlânticas e foram concebidos para reforçar a interoperabilidade, a prontidão e o entendimento mútuo entre as forças da Ucrânia, da OTAN e do Comando Europeu dos EUA.

1998

- Cossack Express 1998 (maio de 1998)

- Localização: Ucrânia (vários locais).

- Participantes: Ucrânia, EUA e outras nações do PfP.

- Foco: Resposta a desastres, ajuda humanitária e gestão de crises.

- Significado: Visa melhorar a coordenação civil-militar em emergências.

Escudo da Paz 1998 (junho de 1998)

- Localização: Área de treinamento de Yavoriv, ​​Ucrânia (perto de Lviv).

- Participantes: Ucrânia, EUA e outras nações da Parceria para a Paz (PfP).

- Foco: Exercício de posto de comando (CPX) focado em operações de manutenção da paz, resposta a crises e interoperabilidade com os padrões da OTAN.

- Significado: Parte da série “Escudo da Paz” , que começou em 1995 para preparar as forças ucranianas para potenciais missões de manutenção da paz lideradas pela OTAN.

Brisa do Mar 1998 (julho de 1998)

- Localização: Mar Negro (perto de Odesa, Ucrânia)

- Participantes: Ucrânia, EUA e outros parceiros da OTAN.

- Foco: Segurança marítima, busca e salvamento (SAR), guerra antissubmarino (ASW) e interoperabilidade naval.

- Significado: Parte da série anual “Sea Breeze” (iniciada em 1997), aprimorando a cooperação da Ucrânia com a OTAN nas operações no Mar Negro.

Cooperative Nugget 1998 (setembro de 1998)

- Localização: Área de treinamento de Hohenfels, Alemanha (parte da série Cooperative Partner ).

- Participantes: Ucrânia, EUA e outros países da OTAN/PfP.

- Foco: Operações de manutenção da paz, estruturas de comando conjunto e coordenação multinacional.

- Importância: Ajudou as forças ucranianas a treinar junto com as tropas da OTAN em uma missão de manutenção da paz simulada no estilo ONU/OTAN.

O Comando Europeu dos EUA (USEUCOM) e outras entidades militares dos EUA estavam ativamente engajados no planejamento e execução de contatos e exercícios militares com a Ucrânia em 1998, com foco na familiarização, construção de confiança e demonstração do comprometimento dos EUA com a soberania da Ucrânia. A conferência anual de planejadores para contatos militares foi realizada em abril de 1998 em Stuttgart, Alemanha, para desenvolver o plano de 1999, indicando o engajamento contínuo e planejado. A transição da responsabilidade pelo engajamento militar dos EUA na Ucrânia do Estado-Maior Conjunto para o USEUCOM estava em andamento em 1998, institucionalizando ainda mais essas atividades. O estabelecimento de um Centro Regional de Treinamento na área de treinamento de Yavoriv, ​​na Ucrânia, foi discutido como uma futura iniciativa para treinamento e exercícios multinacionais.

1999

Escudo da Paz 99 (maio de 1999)

- Localização: Área de treinamento de Yavoriv, ​​Ucrânia (perto de Lviv)

- Participantes: Ucrânia, membros da OTAN (incluindo os EUA) e países da Parceria para a Paz (PfP).

- Foco: Exercício de posto de comando (CPX) focado em operações de manutenção da paz , interoperabilidade e resposta a crises.

- Significado: Um dos principais exercícios multinacionais anuais da Ucrânia no âmbito da PfP.

Parceiro Cooperativo 99 (junho-julho de 1999)

- Localização: Ucrânia (regiões de Odessa e Myrhorod)

- Participantes: Ucrânia, EUA (USEUCOM) e outras nações da OTAN/PfP.

- Foco: Operações marítimas e aéreas , incluindo busca e salvamento (SAR), guerra antissubmarino (ASW) e interoperabilidade naval.

- Importância: Parte da série Parceiro Cooperativo , aprimorando a cooperação em segurança no Mar Negro.

Sea Breeze 99 (julho-agosto de 1999)

- Localização: Mar Negro (Odesa e Crimeia)

- Participantes: Ucrânia, Marinha dos EUA (6ª Frota), aliados da OTAN (incluindo Turquia, Romênia, Bulgária) e países da PfP.

- Foco: Segurança marítima, operações anfíbias e resposta a crises .

- Significado: Parte da série anual Sea Breeze , que começou em 1997 e continua até hoje.

Cossack Express-99 (setembro de 1999):

Realizado no campo de treinamento de Yavoriv, ​​na Ucrânia, a partir de 18 de setembro de 1999, este exercício patrocinado pela OTAN envolveu unidades de infantaria motorizada britânicas e ucranianas do tamanho de batalhões. O exercício se concentrou no ensaio de ações conjuntas em operações de manutenção da paz autorizadas pela ONU sob o comando da OTAN, inspiradas nas operações nos Bálcãs.

Estepe Cossaca-99:

Realizado no campo de treinamento de Nowa Deba, na Polônia, a partir de 20 de setembro de 1999, este exercício incluiu unidades de infantaria motorizada de porte de companhia da Ucrânia, Polônia (então um novo membro da OTAN) e Grã-Bretanha. Também ensaiou operações conjuntas de manutenção da paz sob o comando da OTAN, com a participação do batalhão conjunto ucraniano-polonês.

Parceria do Mar Negro-99:

De 20 a 25 de setembro de 1999, o navio almirante da Marinha Ucraniana, Hetman Sahaydachny, participou deste exercício, juntamente com navios de guerra da OTAN e de países parceiros, realizado principalmente em águas turcas. O objetivo era praticar operações navais conjuntas e apoio naval às operações de manutenção da paz lideradas pela OTAN em terra.

CONCLUSÃO:

Passei 23 anos elaborando roteiros de exercícios militares para as Forças Especiais dos EUA. Embora não tenha participado da elaboração de nenhum desses exercícios militares da OTAN/EUA, compreendo o propósito e o processo por trás deles. Não eram jogos inofensivos. Seu objetivo era treinar e equipar os militares ucranianos para combater a Rússia, potencialmente com o envolvimento direto da OTAN. Vimos isso se concretizar desde o início da Operação Militar Especial em 2022. Não foi coincidência que a Rússia tenha atacado a base militar da OTAN em Yavoriv em 13 de março de 2022.