Crédito da foto: The Cradle
A normalização das relações entre Marrocos e Israel está a criar raízes nos dados sobre a terra, a água e a agricultura dos quais a sua população depende.
Há cerca de 30 anos, um punhado de sementes de argan chegou a um kibutz no deserto do Negev, em Israel. O jornal The Times of Israel , ao traçar o perfil do botânico que as plantou, registra sua origem: “ do próprio falecido Rei Hassan”.
Em 2012, um levantamento do setor estimou o número de árvores de argan em Israel em cerca de 20.000; os produtores israelenses já haviam começado a comercializar uma variedade que, segundo eles, produzia 10 vezes mais óleo do que as árvores selvagens marroquinas.
A marca de cosméticos Moroccanoil, fundada em Israel, por sua vez, construiu seu negócio em torno do mesmo ingrediente, embora afirme que seu óleo de argan provém da região nativa da árvore .
Desde dezembro de 2020, a normalização das relações abriu muito mais o setor agrícola marroquino para os negócios israelenses. O maior exportador de frutas de Israel agora cultiva em terras marroquinas e envia a produção para a Europa como frutas cultivadas em Marrocos, reduzindo sua exposição a boicotes de consumidores a produtos israelenses.
Um aplicativo israelense de irrigação coleta dados de agricultores marroquinos sob termos que permitem o armazenamento em Israel; seu representante local reconheceu em 2024 que a operação não havia obtido a aprovação das autoridades marroquinas de proteção de dados.
Por trás do parceiro marroquino, existe uma cadeia de empresas que chega a uma holding pertencente ao sobrinho do rei. O acesso à fruta, à água, às sementes e ao conhecimento de quem cultiva o quê e onde não exige a posse da terra.
Em 16 de setembro de 2026, em Nova Iorque, o Ministro das Relações Exteriores, Nasser Bourita, concordou com seu homólogo israelense em elevar as missões diplomáticas ao status de embaixadas plenas e expandir a cooperação nas áreas de agricultura e recursos hídricos.
Uma semana depois, os eleitores marroquinos mais do que quadruplicaram o número de assentos do Partido da Justiça e Desenvolvimento, que havia feito campanha contra a normalização das relações. Em 27 de setembro, a polícia de Tânger deteve manifestantes que protestavam contra a reforma da embaixada. Os acordos agrícolas mostram o quanto já está em jogo.
A ligação com o palácio
Em setembro de 2024, um anúncio começou a circular no Facebook, direcionado a produtores de batata marroquinos: um serviço gratuito, com dicas de irrigação personalizadas enviadas diretamente pelo WhatsApp, imagens de satélite atualizadas da umidade do solo e uma promessa de economia de água de 30%.
Para se cadastrar, o agricultor baixa o aplicativo e cria uma conta com seu nome, número de telefone, localização da sua lavoura, cultura e tamanho do terreno. A empresa é a SupPlant, fundada em Israel, que entrou no Marrocos em janeiro de 2022.
O que o agricultor não vê são os termos que ele aceita. Os termos de uso anteriores da SupPlant , reproduzidos na reportagem que fundamentou esta investigação, diziam:
"Você concorda que a SupPlant terá acesso livre e irrestrito aos referidos dados e poderá utilizá-los, renunciando a quaisquer reivindicações sobre tais dados, inclusive sob leis de privacidade, regulamentos ou outras obrigações legais aplicáveis."
Uma segunda cláusula isenta a SupPlant de responsabilidade por “qualquer violação, por parte dela, de qualquer restrição ao processamento ou uso dos referidos dados”. A política analisada por Hawamich previa o armazenamento em Israel.
Uma declaração do Google Play de agosto de 2026, citada no relatório, afirma: “Os dados não podem ser excluídos”. A Lei 09-08 do Marrocos regula as transferências internacionais por meio de requisitos de adequação, exceções específicas e procedimentos do CNDP (Código Nacional de Proteção de Dados). A ausência de Israel na lista de países aprovados levanta uma questão de conformidade.
A empresa abordou essas preocupações uma vez, oficialmente. Em dezembro de 2024, o site investigativo marroquino Hawamich enviou perguntas por escrito à SupPlant em Israel, que não respondeu, e depois a Yassir Lamrani, seu gerente geral no Marrocos, que respondeu.
Ele afirmou que entre 1.500 e 2.000 agricultores estavam inscritos em um projeto piloto, que a operação era “controlada do exterior”, que a empresa “ainda não havia obtido uma licença da CNDP”, mas possuía licenças na Europa, e que o aplicativo “não depende da coleta de dados pessoais privados”, pois utiliza imagens de satélite públicas.
O próprio formulário de cadastro do aplicativo solicita o nome do agricultor, o número de telefone e a localização de sua plantação. A cláusula de responsabilidade, disse Lamrani, foi redigida com a ajuda de advogados e agricultores preocupados com o uso indevido das informações; questionado sobre a cláusula referente a vazamentos de dados, ele não respondeu.
Bouchra el-Assimi, advogada em Marrakech, disse ao Hawamich que uma licença europeia não substitui uma marroquina e que as cláusulas são nulas segundo a lei do consumidor de Marrocos.
A parceria da SupPlant em Marrocos passa por uma cadeia de empresas e chega a um membro da família real.
A primeira é a Rahatech, registrada em Casablanca em 2 de fevereiro de 2022, com capital social de 10.000 dirhams, cerca de US$ 1.000. O relatório da Inforisk, obtido para esta investigação, registra um patrimônio líquido negativo de 335.377,97 dirhams em suas demonstrações financeiras de 2023 e um saldo na conta corrente dos acionistas de 1,18 milhão de dirhams, aproximadamente US$ 120.000. O relatório também registra um faturamento de cerca de 4,5 milhões de dirhams.
O segundo é o único acionista da Rahatech, a Ismo Invest. Ela foi criada em 2021 como uma joint venture, metade pertencente à família britânico-israelense Schimmel e metade a uma holding marroquina, de acordo com a newsletter Africa Intelligence , sediada em Paris .
Hawamich identificou Ahmed el-Fassi Fehri como o representante marroquino da parceria. No entanto, o extrato do registro fornecido com esta investigação indica Meriam Afitou como gerente da Rahatech.
A terceira é a holding marroquina International Moroccan Conglomerate. Ela pertence a Moulay Idriss Filali, filho da princesa Lalla Meryem e sobrinho do rei Mohammed VI, conforme apurado em 2021 pelo site de notícias de Casablanca , Le Desk.
O quarto elo é Fehri, diretor-geral do International Moroccan Conglomerate, segundo a Agence Ecofin. Ele chefiou anteriormente a agência de desenvolvimento de investimentos do Marrocos, cargo que deixou em 2014. O funcionário, outrora responsável por atrair investimentos estrangeiros, agora administra a holding do sobrinho real, que, segundo reportagens marroquinas, está ligada à parceria local da SupPlant.
Em 16 de outubro de 2024, Driss Sentissi, membro do parlamento pelo Movimento Popular, questionou por escrito o ministro da Agricultura sobre quais aplicativos estrangeiros estavam coletando dados de agricultores marroquinos e sob quais salvaguardas, de acordo com o jornal Hawamich , que cita a pergunta pelo número. O artigo 100 da Constituição concede ao governo 20 dias para responder a uma pergunta por escrito. O Hawamich informou que nenhuma resposta foi recebida.
A colheita de dados agrícolas
Mohamed Naji, professor do Instituto Hassan II de Agronomia e Medicina Veterinária em Rabat, disse ao Hawamich , e repetiu em frente às câmeras, que o serviço poderia reunir informações em nível de parcela sobre fertilidade do solo, fontes de água, sistemas de irrigação, terras cultivadas, tipos de culturas e rendimentos.
Em conjunto, afirmou, formam “uma base de dados abrangente sobre o setor agrícola marroquino” e “uma ameaça direta à soberania alimentar de Marrocos”. Hawamich levantou a possibilidade de um mapa da riqueza agrícola do reino detida no estrangeiro, potencialmente mais abrangente do que os próprios registos do ministério.
O material analisado para esta investigação não comprova que a SupPlant tenha feito uso indevido de dados agrícolas marroquinos. Ele expõe, porém, uma questão ainda sem resposta sobre a fiscalização: que acesso têm os reguladores marroquinos às informações armazenadas no exterior e quais salvaguardas aplicáveis regem seu uso? Um servidor estrangeiro não anula a legislação marroquina, mas pode dificultar a supervisão e a aplicação da lei.
O projeto piloto se transformou em um serviço comercial mais amplo. O site atual da SupPlant afirma ter 76.797 agricultores em seu produto para WhatsApp em todo o mundo, cerca de 500 novos usuários por dia, e mais da metade de seus usuários na África; também apresenta o depoimento de um produtor de abacate marroquino.
Esses são números da empresa, não uma contagem de fazendas marroquinas. Além da oferta inicial, a empresa comercializa um produto para “Governos e Empresas” voltado para programas nacionais de segurança alimentar, incluindo “painéis de controle via satélite para cada parcela”. A capacidade de agregar informações sobre as fazendas agora faz parte do argumento de venda.
Rabat abordou a questão mais ampla sem, contudo, resolver publicamente este caso. Em fevereiro de 2024, o Ministro da Agricultura, Mohammed Sadiki, confirmou que Israel não seria convidado para a feira internacional de agricultura daquele ano em Meknes, o principal evento agrícola do país, sem oferecer qualquer explicação.
O presidente da CNDP, contatado pelo Hawamich , solicitou perguntas por escrito; o veículo informou não ter recebido resposta aos seus e-mails e mensagens subsequentes. Em abril de 2026, a CNDP e o Ministério da Agricultura coorganizaram uma conferência na mesma feira sobre proteção de dados e soberania alimentar, assinando acordos com o ministério, o banco agrícola e entidades do setor. A reportagem do veículo marroquino Al Omk sobre a conferência não mencionou a SupPlant nem qualquer decisão sobre se ela estava em conformidade com a legislação marroquina.
Em julho de 2021, Rabat assinou um acordo de cibersegurança com a Direção Nacional de Cibersegurança de Israel. Um memorando de defesa foi assinado em novembro do mesmo ano, formalizando a cooperação em inteligência no primeiro acordo desse tipo entre Israel e um Estado árabe.
Em 8 de outubro de 2026, Israel inaugurou seu primeiro pavilhão nacional no Salão Aeronáutico de Marrakech, ao lado de seus principais fabricantes de armamentos. A exclusão de Israel da feira agrícola não se mostrou um obstáculo para uma presença estatal na área da defesa. Nenhum dos dois acordos responde à questão da conformidade da SupPlant com os requisitos de proteção de dados do Marrocos.
Há dois mil anos, Virgílio colocou o aviso na boca de um sacerdote troiano: "Temo os gregos, mesmo quando trazem presentes". No Marrocos, consultoria gratuita sobre irrigação dá a uma empresa israelense acesso a dados de agricultores, enquanto parceiros próximos ao palácio a ajudam a estabelecer uma presença no setor agrícola do reino.
Água barata, de origem marroquina
A exportadora é a Mehadrin, que se descreve como a maior produtora e exportadora de frutas cítricas, abacate e outros produtos agrícolas de Israel. Suas operações no Marrocos incluem fazendas em Gharb, a fértil planície atlântica entre Rabat e Tânger, nos arredores de Kenitra e do rio Sebou.
A região tornou-se o centro da expansão do cultivo de abacate em Marrocos, representando cerca de 90% da área plantada, segundo relatórios agrícolas marroquinos. A área nacional cresceu para cerca de 12.000 hectares, colocando uma cultura de exportação cada vez mais lucrativa em terras que dependem de reservas hídricas já escassas.
A Mehadrin chegou em abril de 2021. Anunciou uma parceria para arrendar 5.000 dunams do Estado marroquino e plantar abacate para a Europa. Um dunam é a unidade de medida de terra israelense, um décimo de hectare, portanto, 5.000 dunams equivalem a cerca de 500 hectares, aproximadamente 700 campos de futebol.
O então diretor executivo, Shaul Shelach, explicou o motivo em uma frase: “O preço da água em Marrocos é insignificante em comparação com Israel”. O parceiro marroquino, segundo o site de notícias de Casablanca Le Desk, era Younes Cherdoud, um fruticultor e exportador de Souk El-Arbaa, uma cidade comercial em Gharb, e o acordo foi concluído com o apoio do Estado.
Esse apoio é fundamental, devido à legislação. Marrocos restringiu a propriedade estrangeira de terras agrícolas em 1975, após recuperar terras agrícolas coloniais de propriedade estrangeira em 1973. O investimento estrangeiro, no entanto, continuou por meio de arrendamentos e empresas marroquinas, sujeito às normas aplicáveis. O acordo da Mehadrin depende de um parceiro marroquino que detenha o arrendamento. Isso dá ao exportador israelense acesso a terras agrícolas sem exigir que ele adquira a titularidade diretamente.
O documento apresentado pela Mehadrin à Bolsa de Valores de Tel Aviv referente ao primeiro trimestre de 2025 descreve um acordo adicional assinado em janeiro daquele ano: uma empresa francesa detida em 51% pela Mehadrin e em 49% pelo seu parceiro marroquino, cuja participação é detida através de uma empresa espanhola.
A empresa francesa é proprietária de duas empresas marroquinas. A parceira marroquina detém o arrendamento do terreno, enquanto as empresas locais cultivam e embalam os abacates. A fruta é comercializada através da Mehadrin, que cobra uma comissão de oito por cento. O terreno e o arrendamento permanecem em Marrocos, e a fruta pode ser vendida como cultivada no país, enquanto a Mehadrin detém a participação majoritária na joint venture francesa e recebe a comissão de comercialização.
O mesmo documento descreve a pressão comercial por trás dessa expansão. Desde o início do genocídio em Gaza, afirma, os consumidores europeus têm evitado produtos associados a Israel e a demanda dos distribuidores diminuiu.
Em junho de 2026, o jornal israelense de negócios Calcalist noticiou que as exportações marítimas de citrinos de Israel haviam caído aproximadamente pela metade entre 2017 e 2024, com as exportações para a Europa registrando uma queda de 41% em 2024. O jornal destacou que a “capacidade da Mehadrin de comercializar frutas do Marrocos a ajuda a lidar” com o boicote. A origem marroquina pode mascarar o envolvimento da empresa israelense sem a necessidade de uma declaração falsa sobre a origem da fruta.
Outras declarações da empresa descrevem uma presença marroquina maior do que o acordo de 500 hectares. Em setembro de 2025 , a imprensa agrícola noticiou o relato da Mehadrin sobre uma entidade marroquina criada em 2023, focada em 1.000 hectares de abacate e 400 hectares de citrinos. Sua própria página no LinkedIn também associa fazendas marroquinas e um centro de embalagem ao fornecimento para a maior rede de supermercados da Grã-Bretanha, a Tesco.
O custo disso é água. Segundo dados do próprio Ministério da Agricultura , um hectare irrigado de abacate precisa de 4.000 a 8.000 metros cúbicos por ano; o jornal The New Arab calculou que os 500 hectares de Mehadrin, por si só, consumiriam tanta água quanto a cidade de Casablanca em quatro meses. Uma reportagem da Sky News Arabia, de agosto de 2026, descreveu uma plantação de abacate de 100 hectares perto de Tiflet, a cerca de 60 quilômetros a leste de Rabat, com 35 poços. Agricultores vizinhos disseram que seus poços antigos secaram e que alcançar água a 150 metros de profundidade estava além de suas possibilidades.
Eles descreveram o abandono da agricultura, a venda de suas terras ou o trabalho como diaristas. O portal marroquino Le360, próximo ao governo, noticiou no mesmo mês que os produtores rurais ao redor de Tiflet e Sidi Yahya el-Gharb estavam considerando arrancar suas árvores. Grandes investidores podem arcar com poços mais profundos; pequenos agricultores, muitas vezes, não.
O grupo Delek, acionista controlador da Mehadrin, também controla a NewMed Energy, que assinou um acordo de exploração abrangendo as águas do Saara Ocidental ocupado. Os empreendimentos agrícolas e energéticos são separados, mas ambos dão ao capital israelense acesso a recursos sob administração marroquina. No Gharb, a água barata e a proximidade com a Europa tornam esse acesso especialmente valioso.
A parte do rei
As sementes de argan oferecidas por Hassan II tornaram-se a base para um cultivo comercial em Israel. A botânica que as recebeu, Elaine Solowey, do Instituto Arava, no deserto do sul de Israel, contou ao Times of Israel que plantou 1.000 árvores silvestres, selecionou cerca de 20, reduziu o número para sete ou oito e clonou essas. Amostras foram enviadas para a Universidade Hebraica para desenvolvimento posterior. O Ministério das Relações Exteriores de Israel agora anuncia um “raro óleo de argan marroquino” produzido em Israel. Troia, nesta versão, enviou seu próprio cavalo.
O palácio possui interesses agrícolas privados, além de autoridade sobre o Estado que aprova concessões de terras. A holding do rei, Siger, é proprietária de Les Domaines Agricoles, conhecida até 2003 como Les Domaines Royaux. Há muito descrita como a maior empresa agroindustrial de Marrocos, estima-se que controle cerca de 12.000 hectares. Seus interesses também se estendem aos direitos sobre uma das variedades de citrinos mais valiosas de Marrocos, a Nadorcott.
A tangerina Nadorcott é fácil de descascar, geralmente sem sementes quando cultivada sem polinização cruzada, selecionada a partir de material de pesquisa marroquino e desenvolvida comercialmente pela Les Domaines Agricoles. Vendida sob os nomes Nadorcott ou Afourer, está sujeita à proteção de variedade vegetal nas jurisdições relevantes.
Relatórios jurídicos europeus identificam a Nadorcott Protection como propriedade da família real. A imprensa especializada lista a produção licenciada em Israel e relata que o portfólio peruano da Mehadrin inclui a Nadorcott. Isso coloca os interesses comerciais da família real na mesma rede agrícola que os produtores israelenses e a Mehadrin.
Paralelamente a esses interesses privados, existe o papel do Estado como proprietário de terras. Uma avaliação publicada sobre o programa de parcerias público-privadas agrícolas de Marrocos relatou que, desde 2005, cerca de 135.000 hectares de terras agrícolas públicas foram arrendados a operadores privados, incluindo investidores estrangeiros, sob contratos com duração de até 40 anos.
Autoridades israelenses têm promovido abertamente as oportunidades comerciais. O Instituto de Estudos de Segurança Nacional em Tel Aviv chama Marrocos de “porta de entrada para a África”. O Ministro da Economia, Nir Barkat, ao inaugurar o pavilhão de Israel na mesma feira de Meknes em maio de 2023, afirmou que Marrocos era um lugar onde os israelenses poderiam “se sentir à vontade para vir e criar joint ventures”.
Em 28 de setembro de 2023, nove dias antes da Operação Inundação de Al-Aqsa e do início do genocídio em Gaza, o Ministro da Agricultura, Avi Dichter, que chefiou o Shin Bet de 2000 a 2005, assinou com seu homólogo marroquino uma declaração de intenções sobre agricultura e um memorando sobre piscicultura. A Declaração de Nova Iorque de 16 de setembro de 2026 menciona a agricultura e a água como áreas a serem expandidas e promete tratados sobre proteção de investimentos e dupla tributação antes do final do ano. Os tratados planejados dariam a essa expansão uma base jurídica mais sólida.
O que os marroquinos já sabem
A oposição pública cresceu à medida que a cooperação oficial se aprofundou. O Barômetro Árabe constatou que o apoio à normalização caiu de 31% em 2022 para 13% após outubro de 2023; o Índice de Opinião Árabe de 2025, realizado separadamente, apontou uma oposição ao reconhecimento de Israel em 89%.
Nas eleições de setembro, o Partido da Justiça e Desenvolvimento (PJD), de orientação islâmica, subiu de 13 para 54 cadeiras. Seu líder, Abdelilah Benkirane, atacou o Partido da Autenticidade e Modernidade (PAM), chamando-o de partido de sionistas, em comícios, incluindo um em Taroudant.
O próprio histórico do PJD complica essa posição: seu então primeiro-ministro, Saadeddine Othmani, assinou a declaração de normalização de 2020. O PAM, fundado em 2008 por Fouad Ali el-Himma, um ex-colega de escola e conselheiro real, é amplamente considerado próximo ao palácio. Mesmo assim, ficou em primeiro lugar, com 97 cadeiras, numa participação de 38,08%.
Os poderes constitucionais da monarquia ajudam a explicar por que a eleição ofereceu pouca perspectiva de reverter a política. O artigo 42 da Constituição de 2011 torna o rei chefe de Estado e garante da continuidade institucional.
O Artigo 55 o autoriza a assinar e ratificar tratados, exigindo aprovação parlamentar para categorias específicas, incluindo tratados comerciais. A normalização foi uma decisão real em 2020. Os acordos de investimento e tributários prometidos passarão por um sistema no qual o palácio mantém autoridade decisiva sobre a política externa.
Os opositores também pagaram um preço mais direto. A Frente Marroquina de Apoio à Palestina e Contra a Normalização afirma que pelo menos 20 pessoas foram presas por discursos contrários à normalização desde 2021. Reportagens marroquinas de 27 de setembro de 2026 descreveram a polícia detendo mais de 30 manifestantes em Tânger durante protestos contra a reforma da embaixada, antes de libertá-los.
Jean Baudrillard chamou isso de hiper-realidade: uma representação que desloca o mundo que afirma descrever. Em Marrocos, a distância entre a política oficial e a opinião pública é mensurável. Quase nove em cada dez entrevistados no Índice de Opinião Árabe se opuseram ao reconhecimento de Israel, mas a normalização continua por meio de embaixadas, arrendamentos e parcerias comerciais.
A cooperação agrícola é apresentada como uma oportunidade nacional, enquanto as decisões sobre terra, água e dados agrícolas permanecem concentradas entre funcionários e empresas, com pouca prestação de contas ao público.
Para os agricultores cujos poços estão secando e para aqueles que fornecem informações em troca de conselhos sobre irrigação, essa distância tem consequências materiais.
Comentários
Postar um comentário
12