
No quarto ano do genocídio israelense em Gaza, palestinos continuam sendo incinerados por bombas israelenses enquanto seus filhos assistem impotentes. A desnutrição e a fome permanecem em níveis catastróficos , e novos cortes na ajuda alimentar ameaçam mergulhar centenas de milhares de pessoas na fome. Estima-se que dois milhões de pessoas vivam em cerca de 270 mil tendas, constantemente expostas ao risco de hipotermia, chuvas torrenciais, inundações e ao colapso mortal da infraestrutura improvisada. Os restos mortais ainda estão sendo retirados dos escombros.
No entanto, aqueles que detêm o poder continuam a ocultar crimes de guerra passados e presentes, encobrindo a reputação de Israel sob o pretexto de um bloco de "oposição" e minimizando as experiências dos palestinos no dia a dia. O ecossistema midiático ocidental desempenha um papel crucial nesse esforço.
Ninguém documentou melhor as falhas da mídia do que a historiadora e pesquisadora política Assal Rad. Seu novo livro, *Don't Say Palestine: How the Media Manufactured Consent for Genocide* (Não Diga Palestina: Como a Mídia Fabricou o Consentimento para o Genocídio), oferece um relato indispensável dos métodos usados pela mídia ocidental para distorcer a verdade e encobrir o genocídio, respondendo à pergunta de como essa catástrofe pôde acontecer. Conversamos com Hamza Yusuf, pesquisador político e escritor britânico de origem palestina que vive em Londres, para a revista * Tribune* , sobre os atos individuais que, em conjunto, constituem um viés sistemático em favor de Israel, e sobre seus esforços para esclarecer os fatos.
Você vem denunciando as deficiências da mídia há muito tempo. Houve algum momento específico, após o início da ofensiva contra Gaza em 2023, em que você sentiu que um livro como este era necessário?
Não houve um único momento, mas sim um acúmulo de episódios em que a mídia demonstrou sua relutância em relatar com precisão os crimes de Israel. Foi a repetição do que significa acordar, checar as notícias, postar mensagens sobre essa prática abusiva e seguir a mesma fórmula todos os dias.
No entanto, o bombardeio do Hospital Al-Ahli em 17 de outubro de 2023 me vem imediatamente à mente. Israel tinha um histórico de bombardeios a hospitais — o que constitui um crime de guerra — e, ainda assim, a mídia simplesmente repetiu a narrativa de que Israel jamais atacaria um hospital. Ao fazer isso, contribuíram para a confusão inerente à guerra e adicionaram ambiguidade a um massacre no qual quase 500 palestinos foram mortos. Eu simplesmente publiquei capturas de tela antigas de artigos de 2006, 2009 e 2014, quando Israel já havia atacado hospitais em Gaza, com a manchete “Israel jamais atacaria um hospital”. A publicação viralizou e foi praticamente repetida todos os dias, evidenciando o quão absurda era a cobertura da mídia.
Você menciona a Guerra do Iraque no início do livro, sugerindo que o roteiro não mudou e que as ferramentas da mídia para fabricar consenso permanecem as mesmas. Até que ponto é importante olhar para o passado para avançar?
Como historiador, acredito que seja importante manter essa perspectiva. Todos nos lembramos das alegações de que o Iraque possuía armas de destruição em massa, das mentiras que nos contaram para justificar a invasão ilegal e do desastre resultante. No entanto, o contexto é muito diferente entre 2003 e agora. Naquela época, as redes sociais não existiam; as pessoas não compartilhavam imagens online. No caso de Abu Ghraib, por exemplo, a única maneira de ver essas imagens era por meio de reportagens na televisão ou em jornais.
Como resultado, a maioria dos americanos acreditava que o Iraque possuía armas de destruição em massa, o que era uma mentira descarada. A maioria acreditava que o Iraque tinha alguma ligação com o 11 de setembro, outra mentira. O governo Bush fez essas alegações, a mídia internacional as repetiu, e é por isso que uma grande maioria dos americanos apoiou a invasão. As guerras frequentemente produzem um efeito de "união cívica".
Por outro lado, não vemos nada disso no caso do Irã hoje, apesar das mesmas mentiras sendo espalhadas de que o Irã representa uma ameaça nuclear, que estava a duas semanas de construir uma bomba, e assim por diante. O governo Trump não se esforçou muito para isso, mas a ideia do Irã como uma ameaça nuclear vem se consolidando há muito tempo. E fracassou completamente. Desde o início, apenas 41% dos americanos apoiaram a guerra, o nível de apoio mais baixo já registrado em uma pesquisa sobre uma guerra dos EUA. Por quê? Por causa de Gaza. O colapso da confiança nas instituições e na própria mídia significa que essa máquina não funciona mais da mesma maneira.
Seria razoável, então, concluir que a tentativa de gerar consenso a favor do genocídio fracassou? Há algo a se dizer sobre a mudança nos hábitos de consumo de mídia?
Poderíamos argumentar que o que realmente estamos debatendo é como a mídia tentou gerar consenso em torno do genocídio. A máquina midiática tradicional não conseguiu acompanhar uma nova geração, a Geração Z, que está chegando à idade adulta. O impacto é evidente não apenas aqui, mas também em outros conflitos políticos globais, já que a geração mais jovem compreende e se envolve com os eventos atuais de uma maneira completamente diferente.
O que mudou hoje é que jornalistas palestinos no terreno estavam transmitindo ao vivo o que estava acontecendo. As pessoas viram as imagens sem edição e puderam compará-las com a forma como a grande mídia apresentou os fatos. Ver essa dualidade em tempo real quebrou a barreira. A manipulação da realidade não conseguia mais funcionar com a mesma eficácia.
No entanto, isso não significa que não funcione de forma alguma. Significa apenas que não funciona como antes. Pesquisas recentes nos EUA revelaram que 43% dos americanos acreditam que Israel cometeu genocídio. Isso é significativo em um país tão influenciado por propaganda quanto os EUA, um país que está literalmente fornecendo armas e facilitando o genocídio. Mas também é um número insignificante considerando que Israel está cometendo genocídio e todos sabem disso. Se eu lhe dissesse que 43% dos americanos acreditam que os nazistas cometeram genocídio, você diria que algo está errado, que não estamos ensinando isso corretamente.
O que você descreve representa uma falha da mídia, ou simplesmente que a mídia está funcionando como deveria? Você afirma que a natureza da cobertura não pode ser atribuída à negligência, mas sim à política editorial.
É uma decisão deliberada e consciente de encobrir o genocídio. Não pode ser outra coisa, porque não é que eles não saibam. Eles sabem e estão simplesmente evitando o assunto. A BBC recentemente repreendeu um de seus apresentadores por usar a palavra "genocídio", e chamaram isso de imparcialidade. É por isso que estou levantando a questão da liberdade de imprensa. Se você vai apenas me dizer "ele disse, ela disse" ou repetir um comunicado de imprensa israelense, então não precisamos de você. Eu mesmo posso verificar o site de Israel ou suas coletivas de imprensa.
Observe os jornalistas palestinos. Eles mostram imagens sem edição do que está acontecendo. Esse é o trabalho deles. Você pode tirar suas próprias conclusões, mas eles estão mostrando a verdade. O que as redações ocidentais fazem é filtrar e reescrever essa informação.
E não há necessidade de especular: não é que eles não usem a linguagem de crimes de guerra, fome como arma de guerra ou engano e mentiras para descrever o que um governo faz. Não é que eles não usem a expressão "violações do cessar-fogo". Eles simplesmente não aplicam nada disso a Israel. Como mostro comparativamente no livro, toda essa linguagem faz parte do repertório deles, mas é aplicada seletivamente. É isso que significa parcialidade: recusar-se a usar uma linguagem precisa porque o ator que pratica esses atos é seu aliado.
Nas redes sociais, você é conhecido por corrigir manchetes, transformar passivos em ativos e responsabilizar Israel quando o país comete uma atrocidade — algo que veículos como o New York Times podem ignorar. Por que as manchetes são tão importantes?
A maioria das pessoas não lê além da manchete. Isso não é um julgamento de valor; eu mesmo frequentemente não leio além de muitas manchetes, especialmente sobre assuntos que não acompanho de perto. A manchete contextualiza toda a história. É a informação mais importante, aquela que diz sobre o que a notícia trata. Quando a manchete é confusa, as pessoas não sabem sobre o que a história se trata. É aí que as percepções são formadas.
Como o público consome informações hoje em dia? Você rola a tela do seu celular. Recebe notificações push. Está tomando um café e há uma televisão ao fundo com um letreiro de notícias na parte inferior. Essa linguagem se enraizou passivamente na mente do público. Está sempre presente. Para muitas pessoas, essas manchetes distorcidas que omitem o quadro completo são sua única fonte de informação.
Não se trata apenas do que eles relatam e de como o fazem, mas também do que omitem deliberadamente. Quais são as principais omissões que você observa e que tipo de papel estratégico elas desempenham na perpetuação de preconceitos?
Uma omissão é a completa ausência de menção a Israel. Quando noticiam bebês morrendo de hipotermia, pessoas morrendo de fome ou uma crise alimentar, apresentam a situação como se fosse um desastre natural, eventos trágicos, consequências horríveis, porém inevitáveis, da guerra. Na realidade, essas são medidas políticas deliberadas, e a fome é provocada pelo homem. Há caminhões esperando na fronteira de Gaza que estão sendo impedidos deliberadamente de cruzar. Isso é completamente omitido.
Além disso, há o fato de que certas coisas simplesmente não são noticiadas, incluindo investigações importantes. Por exemplo, a Anistia Internacional publicou um relatório sobre a expulsão e o deslocamento forçado da população do sul do Líbano por Israel, o que constitui um crime de guerra, e não recebeu nenhuma cobertura. Desde o chamado cessar-fogo de outubro de 2025, a Anistia Internacional afirma que não se trata de um cessar-fogo, mas sim de um genocídio em curso, e a B'Tselem também afirma o mesmo. Simplesmente não noticiam o assunto. Essa falta de cobertura é outra forma de omissão.
Em última análise, tudo se resume ao contexto. Eles omitem os detalhes mais essenciais que dariam sentido à história e tratam cada incidente como um evento isolado. A aniquilação calculada e orquestrada se torna uma história completamente diferente.
Por fim, você menciona atrocidades específicas, como o massacre de profissionais de saúde em 2025, e as subsequentes investigações jornalísticas que muitas vezes "revelam" o que os palestinos já haviam dito há muito tempo. No entanto, essas revelações raramente parecem mudar a narrativa geral da mídia. Você acha que essas investigações realmente ajudam a mídia a manter uma aparência de credibilidade sem alterar fundamentalmente suas reportagens?
O problema não é o bom trabalho em si, mas sim o fato de ele ser usado como prova de jornalismo honesto e respeitável: "Vejam, estamos fazendo X, Y e Z". Mas não é esse o caso, porque a narrativa geral permanece a mesma: Israel tem o direito de fazer tudo o que está fazendo e os palestinos são um problema que precisa ser resolvido.
O exemplo máximo é a palavra "genocídio". A mídia se recusa a chamá-la pelo nome, mas noticia que "a Anistia Internacional acusa Israel de genocídio". Eles próprios não adotam essa linguagem, embora seja precisa. Isso cria uma imagem de legitimidade, razão pela qual funcionou por tanto tempo, mas desmoronou diante da enorme escala de violência e atrocidades cometidas por Israel. Depois de ver as imagens sem cortes, tudo se torna impossível de negar.
Assal Rad é uma acadêmica iraniana-americana com doutorado em História do Oriente Médio pela Universidade da Califórnia, Irvine, e pesquisadora associada do Centro Árabe em Washington, DAWN (Democracia para o Mundo Árabe). Ela contribui para publicações como Newsweek, The National Interest, The Independent, Foreign Policy e The American Prospect , e é comentarista para redes como BBC World, CNN, Al Jazeera e NPR. É autora de *The State of Resistance: Politics, Culture, and Identity in Modern Iran* (Cambridge University Press, 2022).
Texto original: Tribuna, 10 de novembro de 2026. Tradução: Lucas Antón.

Comentários
Postar um comentário
12