Comprovado: as sanções dos EUA são mais letais para as crianças do que os mísseis de cruzeiro Tomahawk.

Eugene Doyle

solidarity.co.nz/

As sanções unilaterais dos EUA, como as que estão sendo impostas a Cuba hoje, são mais mortais para as crianças do que a guerra, segundo uma importante pesquisa publicada no The Lancet, a principal revista médica do mundo. Totalmente ignorado pela grande mídia, o relatório apresenta descobertas bombásticas que deveriam questionar o uso de sanções para punir populações inteiras pelas ações de seus governos. Um número alarmante de meio milhão de civis morre anualmente devido às sanções unilaterais dos EUA e da UE, que muitos países ocidentais ajudam a impor.

As sanções são “mais terríveis do que a guerra”

O relatório do professor Francisco Rodríguez, Silvio Rendón e Mark Weisbrot destaca vividamente o comentário do presidente americano Woodrow Wilson de que as sanções eram "algo muito mais tremendo do que a guerra".

O estudo “Efeitos das sanções internacionais na mortalidade por faixa etária: uma análise de dados em painel transnacional” utilizou dados de importantes estudos que abrangem os anos de 1971 a 2021. Sua principal fonte foi o Banco de Dados Global de Sanções (GSDB), o agregador de dados globais sobre sanções mais abrangente internacionalmente.

Analisando pesquisas que abrangem os anos de 1971 a 2021 em 152 países, os pesquisadores descobriram que as sanções unilaterais (como as impostas a Cuba, Coreia do Norte, Irã, Iêmen e Iraque) estavam “associadas a um número anual de 564.258 mortes, semelhante à carga global de mortalidade associada a conflitos armados”. Imagine só: todos os anos, durante décadas, as sanções (principalmente as sanções dos EUA e da UE) ceifaram a vida de centenas de milhares de civis – e essa taxa acelerou, em vez de diminuir, porque o uso de sanções pelos Estados Unidos explodiu nos últimos anos.

De acordo com o Banco de Dados Global de Sanções (GSDB), 25% de todos os países foram alvo de sanções dos EUA, da UE ou da ONU no período de 2010 a 2022! Isso representa um salto enorme em relação aos 8% da década de 1960. Neste breve artigo, focarei em Cuba, mas as mesmas lições se aplicam a quaisquer países que sejam alvo de sanções unilaterais.

Salvando os bebês de Cuba

O professor Francisco Rodriguez, economista da Escola Josef Korbel de Estudos Internacionais de Denver, é o autor principal do estudo. Ele afirma: “Nossos resultados revelam que as sanções unilaterais e econômicas, particularmente as impostas pelos EUA, levam a aumentos substanciais na mortalidade, afetando desproporcionalmente crianças menores de 5 anos.”

Alguns americanos lutam diariamente para salvar os bebês de Cuba. Outros, como o presidente e o secretário de Estado, fazem tudo o que podem para matar bebês cubanos e milhares de outros cidadãos vulneráveis ​​da ilha caribenha sitiada. Isso não é exagero; é uma política que está sendo colocada em prática sob nossos olhos.

Medea Benjamin, a grande ativista americana da organização pacifista CodePink, visitou recentemente Cuba para levar medicamentos e suprimentos médicos aos hospitais pediátricos cubanos. Ela agora está sendo investigada por isso – por violar as sanções unilaterais dos EUA.

“Basicamente, queremos ajudar a salvar bebês e isso, segundo Trump, é algo que precisa ser investigado. Porque 'Como ousamos querer ajudar o povo cubano? Como ousamos amar o povo cubano?' Se a acusação é de que amamos o povo cubano – 'Culpados!' Quero que meu governo deixe o povo cubano em paz, que não o estrangule, impedindo a entrada de petróleo na ilha com sanções tão brutais. Quero que parem de ameaçar invadir Cuba. Quero que ouçam a opinião mundial que, ano após ano, nas Nações Unidas, diz de forma esmagadora: suspendam o bloqueio.”

Sanções: a moderna "máquina de cerco"

Por que o silêncio da grande mídia sobre as conclusões do relatório? Por que optaram por ignorar o que, em um mundo sensato e decente, seriam revelações bombásticas? A Dra. Josephine Varghese, da Universidade de Canterbury, sugere que isso se deve ao grande esforço do Ocidente em encobrir verdades inconvenientes. Ela é especialista nas interseções entre colonialismo, capitalismo e violência estrutural e me disse esta semana: “Os Estados Unidos admitiram abertamente que o objetivo das sanções é criar condições tão ruins que o povo cubano se volte contra o próprio governo”.

Na semana passada, toda a rede elétrica de Cuba entrou em colapso, levando milhões de cubanos à beira do desespero; exatamente o que os EUA querem.

“Na prática, as sanções têm um impacto devastador”, afirma o Dr. Varghese. “Cuba alcançou feitos impressionantes na área da saúde, por exemplo, na redução da mortalidade infantil. As sanções e punições atuais visam justamente isso. Estamos vendo enfermeiros e médicos tendo que operar manualmente ventiladores e incubadoras para bebês prematuros.”

Luis Ernesto Morejón Rodríguez, embaixador de Cuba em Wellington, Nova Zelândia, reforçou essa mensagem quando me falou sobre o impacto humano do bloqueio:

“Penso nas crianças que lutam contra o câncer e cujas chances de sobrevivência foram devastadas porque os medicamentos de quimioterapia e outros remédios essenciais de que precisam simplesmente não estão disponíveis. Anos atrás, cerca de 65% dessas crianças tinham chances de sobreviver. Hoje, como os tratamentos são interrompidos ou simplesmente não podem ser oferecidos, esse número se inverteu tragicamente: até 85% podem não sobreviver. Penso nos pais que esperam por um telefonema que nunca chega, porque mais de 100 mil cubanos — incluindo mais de 12 mil crianças — ainda aguardam por uma cirurgia.”

“Cuba já teve uma das menores taxas de mortalidade infantil das Américas. Hoje, essa taxa mais que dobrou, passando de cerca de quatro para mais de nove mortes por mil nascidos vivos. Esses não são apenas números. São crianças que deveriam estar vivas, famílias carregando uma dor insuportável e profissionais de saúde forçados a tomar decisões impossíveis todos os dias. As diferenças políticas nunca devem ser resolvidas às custas das pessoas comuns e, certamente, nunca às custas das crianças.”

Agora que sabemos que as sanções têm efeitos na saúde e na mortalidade da população civil de magnitude semelhante à de um conflito armado, o que devemos fazer a respeito? Continuaremos a dar de ombros e a ignorar o problema por medo dos EUA ou por indiferença ao sofrimento humano? Teremos a coragem de finalmente reconhecer a verdade incômoda de que os EUA e a UE mataram civis numa escala, ainda que mais lenta, superior à do governo alemão da década de 1940?

Não está na hora de termos a coragem de nos opormos a isso? A reforma de todo o quadro de sanções deve ser uma prioridade global. Sanções secundárias unilaterais (que obrigam outros países a implementar sanções) já são ilegais segundo o direito internacional. Tal é o poder dos EUA e da UE – que controlam grande parte das alavancas do comércio e das finanças internacionais – que a maioria dos países se curva e acata. Pelo bem das crianças que sofrem agora e dos milhões que ainda nem nasceram, isso precisa acabar e uma nova era, que restrinja e reforme o uso de sanções, precisa ser inaugurada.

Como disse o grande educador brasileiro Paulo Freire: “Lavar as mãos do conflito entre poderosos e impotentes significa ficar do lado dos poderosos, não ser neutro”.

Eugene Doyle

Eugene Doyle é um escritor que reside em Wellington, Nova Zelândia. Ele escreveu extensivamente sobre o Oriente Médio, bem como sobre questões de paz e segurança na região da Ásia-Pacífico. Ele é o administrador do site solidarity.co.nz.

"A leitura ilumina o espírito".

Apoiar: Chave 14349205187