Fontes: Democracy Now!
A tentativa de Biden de fugir da responsabilidade pelo massacre do povo palestino
Los contribuyentes estadounidenses que quieren ver el dinero de sus impuestos en acción no necesitan más que mirar hacia la Franja de Gaza, el territorio sitiado donde viven dos millones de palestinos y al que el ex primer ministro conservador británico David Cameron describió como “una prisión al ar livre". Israel lançou mais uma vez uma de suas terríveis e periódicas campanhas de bombardeio contra os sofredores e sitiados de Gaza, uma campanha que já deixou centenas de mortos, incluindo um grande número de menores. Por vários anos, analistas israelenses usaram a expressão "cortar grama" como metáfora para se referir a esses massacres, aludindo à estratégia militar de enfraquecimento e desgaste permanente por trás deles. Os ataques israelenses nos dias de hoje causaram danos significativos a 17 hospitais e clínicas, incluindo a única instalação em Gaza onde testes de diagnóstico para COVID-19 estão sendo realizados; várias escolas foram destruídas; centenas de milhares de habitantes ficaram sem serviço de água potável; e um prédio alto, que abrigava vários meios de comunicação, como a rede Al Jazeera e a agência de notícias Associated Press, foi completamente destruído. Os Estados Unidos permitiram que esses massacres ocorressem, fornecendo bilhões de dólares em ajuda militar a Israel ano após ano e dando-lhe acesso privilegiado a armas sofisticadas. centenas de milhares de habitantes ficaram sem serviço de água potável; e um prédio alto, que abrigava vários meios de comunicação, como a rede Al Jazeera e a agência de notícias Associated Press, foi completamente destruído. Os Estados Unidos permitiram que esses massacres ocorressem, fornecendo bilhões de dólares em ajuda militar a Israel ano após ano e dando-lhe acesso privilegiado a armas sofisticadas. centenas de milhares de habitantes ficaram sem serviço de água potável; e um prédio alto, que abrigava vários meios de comunicação, como a rede Al Jazeera e a agência de notícias Associated Press, foi completamente destruído. Os Estados Unidos permitiram que esses massacres ocorressem, fornecendo bilhões de dólares em ajuda militar a Israel ano após ano e dando-lhe acesso privilegiado a armas sofisticadas.
Em um recente comunicado à imprensa, a organização de direitos humanos Jewish Voice for Peace fez a seguinte pergunta aos judeus americanos: "Continuaremos a negar o que está acontecendo e permitir que continuem em nosso nome? Cometendo massacres e implementando um regime de apartheid e limpeza étnica ? Ou, em vez disso, vamos nos comprometer com essa dura realidade e abraçar com todo nosso ser o desafio de praticar fielmente a teshuvá e reparar esses danos? Israel há muito tem um apoio forte e enérgico dos dois principais partidos políticos da América. Agora, com uma nova e mais diversificada geração de representantes eleitos, a resistência popular à ocupação israelense da Palestina está tendo voz em Washington.
"Sou a única palestino-americana no Congresso e minha própria existência interrompeu o status quo", disse a congressista democrata de Detroit Rashida Tlaib durante um discurso emocionado na Câmara dos Representantes dos Estados Unidos. “Lembro aos meus colegas que os palestinos realmente existem, somos humanos, temos sonhos. Somos mães, filhas, netas. Buscamos justiça e não pedimos desculpas por lutar contra a opressão em todas as suas formas ”.
A congressista Tlaib fez seu discurso no dia da celebração da Festa do Fim do Jejum, o feriado religioso muçulmano que é celebrado no final do mês sagrado do Ramadã e apenas dois dias antes da comemoração palestina do Dia da Nakba. A Nakba, que em espanhol significa “a catástrofe”, foi a expulsão violenta de centenas de milhares de palestinos de suas terras, ocorrida após a fundação de Israel em 15 de maio de 1948.
Desde então, Israel expandiu sistematicamente a ocupação militar ilegal de terras palestinas, matando milhares de palestinos inocentes e prendendo dezenas de milhares deles sem acusação. Nada disso poderia ter acontecido sem a aprovação e o firme apoio dos Estados Unidos.
No passado, Rashida Tlaib poderia ter sido uma voz solitária. Mas agora ela não está sozinha, há muitas pessoas atrás dela. Os congressistas democratas Alexandria Ocasio-Cortéz, de Nova York, e Mark Pocan, do estado de Wisconsin, juntaram-se a Tlaib para apresentar ao Congresso uma resolução conjunta contra a venda pelos Estados Unidos ao Estado de Israel das chamadas "bombas". Smart "- Joint Direct Attack Munitions, ou JDAMS, fabricado pela Boeing, uma operação de US $ 735 milhões. O senador Bernie Sanders também apresentou uma resolução semelhante no Senado.
John Ossoff, o primeiro senador judeu eleito pelo estado da Geórgia, lidera um grupo de 28 senadores democratas que pedem um cessar-fogo em Gaza, tanto por Israel quanto pela organização Hamas, cujos foguetes mataram 12 pessoas em território israelense. Nos Estados Unidos, milhares de pessoas saíram às ruas para exigir um cessar-fogo.
Na terça-feira, o presidente Biden viajou para Detroit, o distrito natal de Rashida Tlaib, para visitar a fábrica onde os veículos totalmente elétricos da montadora Ford serão fabricados. Tlaib encontrou o presidente na pista do aeroporto. A Rádio Pública Nacional dos EUA informou que um assessor de Tlaib resumiu os comentários da congressista a Biden da seguinte maneira: “Os direitos humanos dos palestinos não são moeda de troca. Eles devem ser protegidos, não negociados [...]. Os Estados Unidos não podem continuar a dar ao governo de direita Netanyahu bilhões de dólares [em ajuda militar] a cada ano para cometer crimes contra os palestinos. Atrocidades como atentados em escolas não podem ser toleradas, muito menos realizadas com armas fornecidas pelos Estados Unidos ”.
As avós palestinas que vivem sob a ocupação israelense não precisam das orações de Biden; eles precisam de sua intervenção.
Quando Biden estava prestes a fazer um test drive em um caminhão elétrico na fábrica de automóveis, ele teve esta troca com um repórter:
"Senhor presidente, posso fazer uma pergunta rápida sobre Israel antes de ir, uma vez que é um assunto tão importante?"
"Não, não pode. Não ... A menos que ele esteja na frente do carro quando pisei no acelerador - respondeu Biden. E acrescentou: "Estou só brincando".
Imediatamente depois, o presidente deu partida no caminhão e supostamente acelerou a quase 80 milhas por hora. Para os milhões de palestinos que vivem sob a ocupação israelense, todos os dias é como se fossem atropelados por um caminhão dirigido pelo governo dos Estados Unidos.
A recente campanha de ataques de Israel contra a Faixa de Gaza despertou solidariedade ativa com o povo palestino e sua resistência ao redor do mundo, desta vez rejeitando o que o falecido estudioso e ativista palestino Edward Said descreveu como "tolerância gregária com o estado de coisas".
© 2021 Amy Goodman
Tradução espanhola da coluna original em inglês . Edição: Democracy Now! em espanhol , spanish@democracynow.org
Amy Goodman é a apresentadora do Democracy Now!, Um noticiário internacional que vai ao ar diariamente em mais de 800 estações de rádio e televisão em inglês e mais de 450 em espanhol. É co-autora do livro "Aqueles que lutam contra o sistema: Heróis comuns em tempos extraordinários nos Estados Unidos", editado pelo Le Monde Diplomatique Cono Sur.
Foto da capa: Joe Biden (à esquerda) cumprimenta o primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu, Jerusalém, 9 de março de 2016 [Debbie Hill / Pool via Reuters]
Nenhum comentário:
Postar um comentário
12