Fontes: Voices of the World [Imagem: "Exterminator Nation" (Mr. Fish)]
Por Chris Hedges
O extermínio funciona. Inicialmente. Esta é a terrível lição da história. Se Israel não for travado - e nenhuma potência externa parecer disposta a travar o genocídio em Gaza ou a destruição do Líbano - alcançará os seus objetivos de despovoar e anexar o norte de Gaza, e de transformar o sul de Gaza num cemitério onde os palestinianos serão queimados vivos., dizimados por bombas e morrem de fome e doenças infecciosas, até serem expulsos. Ele alcançará o seu objetivo de destruir o Líbano – 2.255 pessoas já foram mortas e mais de um milhão de libaneses foram deslocados – numa tentativa de transformá-lo num Estado falhado. E em breve ele poderá realizar o seu sonho há muito acalentado de forçar os Estados Unidos a entrar em guerra com o Irã. Os líderes israelitas estão publicamente salivando com as propostas para assassinar o líder iraniano, o aiatolá Ali Hosseini Khamenei, e realizar ataques aéreos contra as instalações nucleares e petrolíferas do Irã.
O primeiro-ministro israelense Benjamin Netanyahu e seu gabinete, bem como aqueles que dirigem a política para o Oriente Médio na Casa Branca (Antony Blinken, criado em uma família sionista convicta, Brett McGurk, Amos Hochstein, que nasceu em Israel e serviu no exército israelense, e Jake Sullivan), são verdadeiros crentes na doutrina de que a violência pode moldar o mundo para se adequar à sua visão demente. O facto de esta doutrina ter sido um fracasso espetacular nos territórios ocupados de Israel e não ter funcionado no Afeganistão, no Iraque, na Síria e na Líbia, e uma geração antes no Vietname, não os detém. Desta vez, garantem-nos, será um sucesso.
No curto prazo, eles estão certos. Isto não é uma boa notícia para os palestinos ou para os libaneses. Os Estados Unidos e Israel continuarão a utilizar o seu arsenal de armas industriais para matar um grande número de pessoas e transformar cidades em escombros. Mas, a longo prazo, esta violência indiscriminada semeia dentes de dragão. Cria adversários que, por vezes, uma geração mais tarde, superam em selvageria – chamamos-lhe terrorismo – o que foi feito aos assassinados na geração anterior.
O ódio e a vingança, como aprendi ao cobrir a guerra na antiga Jugoslávia, são transmitidos como um elixir venenoso de geração em geração. As nossas intervenções desastrosas no Afeganistão, no Iraque, na Síria, na Líbia e no Iêmen, juntamente com a invasão israelita do Líbano em 1982, que criou o Hezbollah, deveriam ter-nos ensinado isto.
Aqueles de nós que cobrem o Médio Oriente ficaram surpresos ao ver que a administração Bush imaginou que seria recebida como um libertador no Iraque, quando os Estados Unidos passaram mais de uma década a impor sanções que resultaram em grave escassez de alimentos e medicamentos, causando a morte de pelo menos um milhão de iraquianos, incluindo 500 mil crianças. Denis Halliday, o Coordenador Humanitário das Nações Unidas no Iraque, demitiu-se em 1998 devido às sanções impostas pelos Estados Unidos, chamando -as de “genocidas” porque representavam “uma política deliberada para destruir o povo do Iraque”.
A ocupação da Palestina por Israel e o bombardeamento de saturação do Líbano em 1982 foram o catalisador para o ataque de Osama bin Laden às Torres Gémeas da cidade de Nova Iorque em 2001, juntamente com o apoio dos EUA aos ataques contra muçulmanos na Somália, na Chechénia, na Caxemira e no sul das Filipinas. assistência militar a Israel e sanções ao Iraque.
Irá a comunidade internacional permanecer passiva, permitindo que Israel leve a cabo uma campanha de extermínio em massa? Haverá limites? Ou será que a guerra com o Líbano e o Irã proporcionará uma cortina de fumo (as piores campanhas de limpeza étnica e assassinatos em massa de Israel sempre foram levadas a cabo sob o manto da guerra) para transformar o que está a acontecer na Palestina numa versão atualizada sobre o genocídio Armênio?
Receio que, uma vez que o lobby de Israel comprou e pagou o Congresso e os dois partidos no poder, bem como intimidou os meios de comunicação social e as universidades, os rios de sangue continuarão a subir. Há dinheiro a ser ganho na guerra. Muito dinheiro. E a influência da indústria bélica, reforçada pelas centenas de milhões de dólares gastos em campanhas políticas pelos sionistas, será uma barreira formidável à paz, para não falar da sanidade. A menos que, como escreve Chalmers Johnson em “ Nemesis: The Last Days of the American Republic”, “eliminemos a CIA, restauremos a recolha de informações ao Departamento de Estado e removamos todas as funções não puramente militares do Pentágono”, “nunca iremos conheceremos a paz novamente, nem com toda probabilidade sobreviveremos por muito tempo como nação.”
O genocídio é realizado por atrito. Quando um grupo-alvo é privado dos seus direitos, os próximos passos são o deslocamento da população, a destruição de infra-estruturas e o assassinato em massa de civis. Israel também está a atacar e a matar observadores internacionais , organizações de direitos humanos, trabalhadores humanitários e funcionários das Nações Unidas, uma característica da maioria dos genocídios. Jornalistas estrangeiros estão a ser detidos e acusados de “ajudar o inimigo”, enquanto jornalistas palestinianos são assassinados e as suas famílias aniquiladas. Israel realiza ataques contínuos em Gaza contra a Agência das Nações Unidas de Assistência e Obras para os Refugiados da Palestina no Próximo Oriente (UNRWA), onde dois terços das suas instalações foram danificadas ou destruídas, e 223 dos seus funcionários foram mortos. Atacou a Força Interina das Nações Unidas no Líbano (UNIFIL), onde as suas forças de manutenção da paz foram alvejadas, gaseadas e feridas. Esta táctica reproduz os ataques dos sérvios-bósnios de Julho de 1995, sobre os quais relatei, contra os postos avançados das Forças de Proteção das Nações Unidas em Srebrenica. Os sérvios, que cortaram o fornecimento de alimentos ao enclave bósnio, causando desnutrição grave e fome, invadiram postos avançados das Nações Unidas e fizeram 30 soldados da ONU como reféns antes de massacrarem mais de 8.000 homens e crianças muçulmanas bósnias.
Estas fases iniciais já foram concluídas em Gaza. A fase final é a morte em massa, não só por balas e bombas, mas também por fome e doenças. Nenhum alimento entrou no norte de Gaza desde o início deste mês.
Israel tem lançado panfletos exigindo a saída de todos os nortistas. 400 mil palestinos no norte de Gaza devem partir ou morrerão. Ordenou a evacuação de hospitais (Israel também está a atacar hospitais no Líbano), utilizou drones para disparar indiscriminadamente contra civis, incluindo aqueles que tentavam levar os feridos para tratamento, bombardeou escolas que serviam de abrigo e transformou o campo dos refugiados de Yabalia num zona de fogo livre. Como sempre, Israel continua a atacar jornalistas, incluindo Fadi Al-Wahidi, da Al Jazeera, que foi baleado no pescoço e permanece em estado crítico. Estima-se que pelo menos 175 jornalistas e trabalhadores da mídia tenham sido mortos pelas tropas israelenses em Gaza desde 7 de outubro, segundo o Ministério da Saúde palestino.
O Gabinete das Nações Unidas para a Coordenação dos Assuntos Humanitários alerta que os envios de ajuda para toda Gaza estão no nível mais baixo dos últimos meses. “As pessoas ficaram sem meios para sobreviver, os sistemas alimentares entraram em colapso e o risco de fome persiste”, salienta.
O cerco total imposto ao norte de Gaza será aplicado, na próxima fase, ao sul de Gaza. Mortes progressivas. E a principal arma, como no Norte, será a fome.
O Egito e os outros estados árabes recusaram-se a considerar a possibilidade de aceitar refugiados palestinianos. Mas Israel conta com a criação de um desastre humanitário de proporções tão catastróficas que estes países, ou outros países, cederão para que possam despovoar Gaza e concentrar a sua atenção na limpeza étnica da Cisjordânia. Esse é o plano, embora ninguém, incluindo Israel, saiba se funcionará.
O Ministro das Finanças israelita, Bezalel Smotrich, queixou-se abertamente em Agosto de que a pressão internacional está a impedir que Israel deixe os palestinianos passar fome, “mesmo que isso possa ser justificado e moral, até que os nossos reféns nos sejam devolvidos”.
O que está a acontecer em Gaza não é sem precedentes. Em 1965, os militares indonésios, apoiados pelos Estados Unidos, levaram a cabo uma campanha de um ano para exterminar os acusados de serem líderes, funcionários, membros do partido e simpatizantes comunistas. O banho de sangue – levado a cabo em grande parte por esquadrões da morte rebeldes e bandos paramilitares – dizimou o movimento operário, juntamente com a classe intelectual e artística, os partidos da oposição, os líderes estudantis universitários, os jornalistas e a etnia chinesa. Um milhão de pessoas foram massacradas. Muitos dos corpos foram jogados em rios, enterrados às pressas ou deixados para apodrecer nas margens das estradas.
Esta campanha de assassinato em massa é hoje mitificada na Indonésia, tal como o será em Israel. É apresentado como uma batalha épica contra as forças do mal, da mesma forma que Israel equipara os palestinianos aos nazis.
Os assassinos da guerra da Indonésia contra o “comunismo” são aclamados em comícios políticos. Eles são elogiados por salvar o país. Eles são entrevistados na televisão sobre suas batalhas “heróicas”. Em 1965, os três milhões de jovens de Pancasila (o equivalente indonésio dos “camisas castanhas” ou Juventude Hitlerista) juntaram-se ao caos genocida e são considerados os pilares da nação.
O documentário de Joshua Oppenheimer, “ The Act of Killing”, oito anos em produção, expõe a psicologia sombria de uma sociedade que comete genocídio e adora assassinos em massa.
Somos tão depravados quanto os assassinos na Indonésia e em Israel. Mitologizamos o nosso genocídio dos nativos americanos, romantizando os nossos assassinos, pistoleiros, bandidos, milícias e unidades de cavalaria. Nós, tal como Israel, fetichizamos os militares.
O nosso massacre em massa no Vietname, no Afeganistão e no Iraque (o que o sociólogo James William Gibson chama de “guerra tecnológica”) define o ataque de Israel a Gaza e ao Líbano. Technowar concentra-se no conceito de “excesso de morte”. O excesso de mortes, com o seu número intencionalmente elevado de vítimas civis, é justificado como uma forma eficaz de dissuasão.
Nós, tal como Israel, como Nick Turse salienta em “ Kill Anything That Moves: The Real American War in Vietnam”, mutilamos, abusamos, espancamos. Torturamos, violamos, ferimos e matamos deliberadamente centenas de milhares de civis desarmados, incluindo crianças.
As matanças, escreve Turse, “foram o resultado inevitável de políticas deliberadas, ditadas pelos mais altos escalões do exército”.
Muitos dos vietnamitas – tal como os palestinianos – que foram assassinados, relata Turse, foram inicialmente sujeitos a formas degradantes de abuso público. Eles estavam, escreve Turse, quando foram detidos pela primeira vez, “confinados a pequenas 'gaiolas para vacas' de arame farpado e às vezes picados com varas de bambu afiadas enquanto estavam dentro delas”. Outros detidos “foram colocados em grandes tambores cheios de água; Depois bateram neles com muita força, o que causou ferimentos internos, mas não deixou cicatrizes.” Alguns foram “suspensos por cordas durante horas ou pendurados de cabeça para baixo e espancados, uma prática chamada ‘viagem de avião’”. Eles foram submetidos a choques elétricos com telefones de campo acionados manualmente, dispositivos alimentados por bateria ou até mesmo aguilhões elétricos para gado. Eles bateram nas solas dos pés. Seus dedos foram desmembrados. Eles esfaquearam os detidos com facas, “sufocaram-nos, queimaram-nos com cigarros ou espancaram-nos com cassetetes, porretes, paus, manguais de bambu, tacos de basebol e outros objetos. Muitos foram ameaçados de morte ou mesmo submetidos a simulações de execuções.” Turse descobriu – mais uma vez como Israel – que “civis detidos e guerrilheiros capturados eram frequentemente usados como detectores humanos de minas e morriam regularmente no processo”. E enquanto soldados e fuzileiros navais se envolviam em atos diários de brutalidade e assassinato, a CIA “organizava, coordenava e pagava” um programa clandestino de assassinatos seletivos “de indivíduos visados, sem qualquer tentativa de capturá-los vivos ou pensar num julgamento legal”.
“Depois da guerra”, conclui Turse, “a maioria dos estudiosos rejeitou os relatos de crimes de guerra generalizados, repetidos em publicações revolucionárias vietnamitas e na literatura anti-guerra americana, como mera propaganda. Poucos historiadores acadêmicos sequer pensaram em citar tais fontes, e quase nenhum o fez com tanta extensão. Enquanto isso, My Lai passou a representar – e assim apagar – todas as outras atrocidades americanas. As estantes de livros sobre a Guerra do Vietname estão agora repletas de histórias poderosas, estudos sóbrios de diplomacia e tácticas militares, e memórias de combate contadas a partir da perspectiva dos soldados. Enterrada em arquivos esquecidos do governo dos EUA, trancada nas memórias dos sobreviventes de atrocidades, a verdadeira guerra americana no Vietname praticamente desapareceu da consciência pública.”
Não há diferença entre nós e Israel. É por isso que não paramos o genocídio. Israel está fazendo exatamente o que faríamos em seu lugar. A sede de sangue de Israel é nossa. Como relatou a ProPublica : “Israel bloqueou deliberadamente a ajuda humanitária a Gaza, concluíram dois órgãos governamentais. “Antony Blinken os desprezava.”
A lei dos EUA exige que o governo suspenda os envios de armas para países que impeçam a entrega de ajuda humanitária apoiada pelos EUA.
A amnésia histórica é uma parte vital das campanhas de extermínio quando estas terminam, pelo menos para os vencedores. Mas para as vítimas, a memória do genocídio, juntamente com o desejo de vingança, é uma vocação sagrada. Os vencidos reaparecem de formas que os assassinos genocidas não conseguem prever, alimentando novos conflitos e novas animosidades. A erradicação física de todos os palestinianos, a única forma de o genocídio funcionar, é uma impossibilidade, dado que seis milhões de palestinianos vivem na diáspora. Mais de cinco milhões vivem em Gaza e na Cisjordânia.
O genocídio de Israel irritou os 1,9 mil milhões de muçulmanos do mundo, bem como a maior parte do Sul Global. Desacreditou e enfraqueceu os regimes corruptos e frágeis das ditaduras e monarquias do mundo árabe, onde vivem 456 milhões de muçulmanos, porque colaboram com os Estados Unidos e Israel. Alimentou as fileiras da resistência palestina e transformou Israel e os Estados Unidos em párias desprezados.
Israel e os Estados Unidos provavelmente vencerão esta rodada. Mas, em última análise, eles assinaram as suas próprias sentenças de morte.
Chris Hedges é um escritor e jornalista vencedor do Prêmio Pulitzer. Foi correspondente estrangeiro durante quinze anos do The New York Times .
Texto original: The Chris Hedges Report, traduzido do inglês por Sinfo Fernández.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
12