Foto: REUTERS / Wolfgang Rattay
Pepe Escobar
Uma “tempestade perfeita de agressão russa durante os próximos meses de inverno” é quase inevitável. Assista em suas telas enquanto congela adequadamente.
Tanto quanto com a “morte cerebral” da OTAN (copyright Emmanuel Macron), ninguém jamais perdeu ativos preciosos apostando na incompetência, estreiteza e covardia de “líderes” políticos em toda a UE atlantista.
Há duas razões principais para a última jogada legal alemã de suspender a certificação do gasoduto Nord Stream 2.
1. Retaliação, diretamente contra a Bielo-Rússia e a Rússia, “culpados” do vergonhoso drama dos refugiados na fronteira entre a Polônia e a Bielo-Rússia.2. Politicagem pelos verdes alemães.
Um alto executivo europeu do setor de energia me disse: “este é um jogo em que a Alemanha não tem uma mão vencedora. A Gazprom é muito profissional. Mas imagine se a Gazprom decidisse desacelerar deliberadamente suas entregas de gás natural. Pode subir dez vezes, colapsando toda a UE. A Rússia tem a China. Mas a Alemanha não tem um plano de contingência viável ”.
Isso está vinculado a uma proposta que está sentada em uma mesa crucial em Moscou para aprovação há dois anos, como relatei na época: uma oferta de uma renomada empresa de energia ocidental de US $ 700 bilhões para a Rússia desviar suas exportações de petróleo e gás para China e outros clientes asiáticos, fora da UE.
Essa proposta foi, na verdade, a principal razão para Berlim se opor resolutamente ao esforço dos EUA para impedir o Nord Stream 2. No entanto, a tortura nunca para. A Rússia agora enfrenta um obstáculo adicional: um imposto sobre o carbono nas exportações para a UE, que incluem aço, cimento e eletricidade. Isso pode muito bem ser estendido ao petróleo e ao gás natural.
Todos os seres sencientes da UE sabem que o Nord Stream 2 é o caminho mais fácil para reduzir os preços do gás natural na Europa, e não a aposta neoliberal cega da UE de comprar a curto prazo no mercado à vista.
“Eles vão congelar”
Parece que o Bundesnetzagentur, o regulador de energia alemão, acordou de um sono profundo apenas para descobrir que a empresa suíça Nord Stream 2 AG não cumpria as condições para ser um “operador de transmissão independente” e só poderia ser certificada se foi “organizado em uma forma legal sob a lei alemã”.
É muito difícil de acreditar que nem os alemães nem a empresa suíça sabiam disso durante as longas, anteriores e sempre turbulentas etapas. Portanto, agora parece que a Nord Stream 2 AG terá que estabelecer uma subsidiária sob a lei alemã apenas para a seção alemã do gasoduto.
Da forma como está, a empresa não está “em posição” para comentar detalhes e, especialmente, “o momento de início das operações do oleoduto”.
Nord Stream 2 AG terá que transferir capital e pessoal para esta nova subsidiária, que então terá que apresentar um conjunto completo de documentação para certificação novamente.
Traduzindo: o gás do Nord Stream 2 estará ausente durante o inverno que se aproxima na Europa e o gasoduto, na melhor das hipóteses, poderá começar a funcionar apenas em meados de 2022.
E isso certamente está ligado ao ângulo da politicagem, já que os reguladores alemães estão de fato esperando pelo surgimento da nova coalizão governante alemã, incluindo os verdes neoliberais que são visceralmente anti-Nord Stream e anti-Rússia.
O executivo europeu de energia não mediu as palavras sobre um cenário bastante possível: “Se a Alemanha não obtiver seu petróleo e gás natural por via terrestre agora, eles não podem formar uma posição de recuo, já que não há capacidade de GNL ou petróleo suficiente para isso. abastecer a UE neste inverno. Eles vão congelar. Grande parte de sua economia será forçada a fechar. O desemprego vai disparar. Levaria quatro anos para construir capacidade de GNL para gás natural, mas quem vai construir para eles? ”
A Alemanha tem margem de manobra zero para ditar condições à Gazprom e à Rússia. O gás que a Gazprom não venderá ao norte da Europa será vendido ao leste e ao sul da Europa via Turk Stream e, principalmente, a clientes asiáticos, que não fazem chantagem e pagam muito melhor do que os europeus.
O que também está claro é que se por decisão política equivocada o gás Nord Stream 2 for eventualmente bloqueado, as multas a serem cobradas pela Gazprom do consórcio europeu que implorou pela construção do gasoduto podem ultrapassar 200 bilhões de euros. O consórcio é formado por Engie, Shell, Uniper, Wintershall Dea e OMV.
É neste contexto que a oferta sobre a mesa em Moscou se torna ainda mais do que uma virada de jogo. A ousada recomendação ao Kremlin - com o financiamento já em vigor - é que os recursos naturais da Rússia, incluindo petróleo e gás natural, sejam redirecionados para a China, como parte da parceria estratégica Rússia-China.
A proposta argumenta que a Rússia não precisa de comércio com a UE, já que a China está muito à frente deles na maioria das tecnologias avançadas. Isso certamente dá a Moscou a vantagem em quaisquer negociações com qualquer governo alemão. Como mencionei ao executivo europeu de energia, seu comentário conciso foi: “Duvido que eles desejem cometer suicídio”.
É tudo culpa de Putin
Seria demais esperar dos políticos alemães e da UE a clarividência do governo da Sérvia, que está considerando importar 3 bilhões de metros cúbicos de gás natural russo anualmente durante 10 anos. A Gazprom há anos demonstra os aspectos práticos, confiáveis e preocupados com os custos dos contratos de longo prazo.
O ministro das Relações Exteriores da Rússia, Sergey Lavrov, comentando sobre a crise migratória na fronteira Polônia-Bielo-Rússia, observou como “a Polônia se comporta de forma ultrajante, enquanto a liderança em Bruxelas aplica dois pesos e duas medidas que são tão aparentes e nus que eles não podem deixar de entender que estão envergonhando-se. ”
O caso do Nord Stream 2 adiciona camadas extras ao constrangimento da UE, pois diz respeito ao bem-estar das populações que já vivem dentro da Fortaleza Europa. Deixe-os congelar, de fato - ou pague fortunas virtuais pelo gás natural que deveria estar prontamente disponível.
Como todos sabemos, Alemanha, Nord Stream 2, Ucrânia, Bielo-Rússia, tudo está interligado. E de acordo com um lunático ucraniano lucrando com uma plataforma atlantista , é tudo culpa de Putin - culpado de conduzir uma guerra híbrida contra a UE.
Caberá à “resolução da Polônia e da Lituânia” “conter a ameaça do Kremlin”. A estrutura ideal neste caso deveria ser o Triângulo de Lublin - que une Polônia e Lituânia com a Ucrânia. Esses são os traços da nova Cortina de Ferro, erguida pelos atlantistas, do Báltico ao Mar Negro, para “isolar” a Rússia. Previsivelmente, os atlantistas alemães são uma parte crucial do pacote.
É claro que, para ter sucesso, esses atores deveriam “também buscar um maior envolvimento dos EUA e do Reino Unido”, com cada movimento complementando “o papel da OTAN como garantidor final da paz na região”.
Portanto, eis que mortais da UE: uma “tempestade perfeita de agressão russa durante os próximos meses de inverno” é quase inevitável. Assista em suas telas enquanto congela adequadamente.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
12