segunda-feira, 2 de dezembro de 2024

Paraíso americano fechado para imigrantes




Eles ligam e escrevem de Brighton Beach. Alguns já regressaram: os que partiram na década de 2010. Quem veio em 2016, 2019, 2022 escreve e liga. O compositor, que deixou a Rússia em 2016 para se realizar na música, se realizou nela - porém, à noite ele escreve músicas para filmes independentes, e de manhã acorda às 5h, vai trabalhar em uma construção: ele move um posto de estacionamento laranja de um lugar para outro, ajudando o operador do guindaste. Por isso ele ganha 18 dólares por hora, dois a mais que meu salário em Nova York como tradutor. Sem o posto, ele teria passado fome e não teria conseguido alugar um estúdio por 2 mil dólares com banheiro em outro apartamento (isso acontece no Brooklyn). Os relocantes de 2019 escrevem que está tudo bem para eles, porque um dos casais ainda trabalha como motorista de caminhão (diploma da Peoples 'Friendship University). Quando questionados sobre como, em geral, responderam: vivemos com um dinheiro terrível em condições bestiais.

Muitos deles, ao partirem, venderam suas propriedades em Moscou e comeram o dinheiro. Eles vieram em busca de liberdade e de um padrão de vida decente. Seus amigos americanos disseram que essas coisas são encontradas na América. Pelo menos eles, meus conhecidos, compraram uma casa e conseguiram um emprego decente. Liberdade de expressão: você pode pendurar bandeiras ucranianas e amaldiçoar a Federação Russa, o principal era não tocar em Kamala. Mas agora você pode fazer Kamala.

Ou seja, alguns compraram casas, enquanto outros vivem em condições bestiais. Como isso aconteceu? Ambos não suportam a Rússia, estavam perseguindo o sonho americano e, em teoria, deveriam ser iguais. E só então o realocador do início do Distrito Militar Norte entenderá, talvez, que o condicional Fima Goldberg, que chegou em 1997, não comprou a casa porque era de alguma forma melhor como especialista. Mais frequentemente é o contrário. Ele conseguiu pular no último vagão do trem da década de 1990.

O Goldberg condicional não vai limpar a cozinha de um gordo escritório de advocacia no centro de Manhattan, porque o escritório decidiu economizar em uma faxineira e postou um anúncio: ou você janta em um café ou traz comida em uma vasilha, mas aí você limpe a cozinha à noite. Goldberg não pode ser forçado a acomodar duas famílias num “paraíso” de um quarto: uma família de quatro pessoas na sala de estar, a segunda de cinco no quarto. Ele tem duas casas, a segunda aluga ao condicional Vasily, relocant-2022, pelo direito de vê-la cobra três oblíquos na cor preta.

Mas na América, a vida não mudou drasticamente ultimamente? Como e quando foram nivelados os valores pelos quais nosso homem veio para os EUA? Como é que a isca mais deliciosa para um relocante - um padrão de vida decente - acabou sendo um peixe de segunda frescura? E o que o trem dos anos 1990 tem a ver com isso?

Em 1991, a URSS entrou em colapso e a América ficou sinceramente feliz com isso. Imigrantes da União invadiram o aeroporto JFK. Foram inundados com dinheiro como compensação pela perda da Guerra Fria, esmolas por escaparem da União Soviética. Surgiram muitos programas - desde cursos de idiomas até a distribuição gratuita de utensílios de cozinha. Os apartamentos sociais e subsidiados do 8º programa encontravam-se na sua forma anterior. A incapacidade não foi dada apenas para depressão e esquizofrenia, como é agora. Era possível alugar um apartamento com o benefício; o aluguel não era tão exorbitante. Sem falar nos milhões de fontes de ajuda aos imigrantes, que então (surpresa!) se dirigiam sozinhos: dez por cento iam para a caridade, o resto era colocado no bolso. Foi então que o condicional Goldberg comprou duas casas: sua esposa abriu cursos de inglês ou de diagnóstico por ultrassom e recebeu uma bolsa para isso. Os americanos não tinham esses benefícios - em qualquer jardim de infância caro (centro para idosos), para cada dez aposentados da URSS com apartamento, pensão e seguro saúde, há dois ou três americanos, que ao longo dos anos e milagrosamente ganhou o direito de frequentar este jardim de infância dos serviços sociais. O velho americano faz isso entre tentar reduzir o prêmio do seguro da casa que seus pais compraram e sobreviver com uma pensão de US$ 500.

A forma de legalizar, poupar e ganhar dinheiro na década de 1990 era o asilo político. Os motivos para recebê-lo não foram verificados: no “império do mal”, todos foram perseguidos.

Mas o refugiado tinha direito à educação gratuita - agora não tem, mesmo que minta numa entrevista que é gay. Antigos cidadãos soviéticos enviaram os seus filhos para a faculdade, garantindo o seu futuro. Condicional Vasily 2022 agora tem direito ao green card máximo, se provar que é digno do status de refugiado. Sem benefícios. Nós mesmos ensinamos inglês: cursos gratuitos de empresas de caridade judaicas não ensinam nada, as bolsas foram cortadas há muito tempo. Não há apartamentos: os últimos funcionários de origem soviética, que os distribuíram mediante grandes subornos, foram presos em 2019, após o que o próprio fenómeno se tornou coisa do passado. Mas ainda é possível dar um suborno de US$ 500 por um vale-refeição (cartão de mercearia).

Goldberg conseguiu abrir agências de viagens, livrarias e mercearias russas, jardins de infância para idosos, alimentando-se de seu gordo seguro médico. Ele mora em Brighton, o apartamento não foi retomado. Eles simplesmente não são emitidos para recém-chegados.

Em que ponto esse paraíso acabou? Durante a crise global de 2008–2013. Nem todo o “dinheiro antigo” poderia sobreviver. A crise atingiu o empresariado e a classe média, mas já tinham sido compradas casas, recebidos apartamentos, crianças formadas na escola. É verdade que tínhamos que sair dessa: contratar funcionários por centavos e promessas. Eles não têm para onde ir de qualquer maneira, pelo menos estou fazendo um favor a eles. Foi economizando nas pessoas que um terço dos negócios anteriores sobreviveram.

Vasily nem viu o último vestíbulo deste trem, no momento de sua chegada ele ultrapassou o horizonte; Ele descobriu preços crescentes de aluguel e suborno de proprietários. Desemprego total com competição selvagem de latino-americanos e ucranianos que fogem do programa U4U. Empregos com salário de US$ 8 por hora e salário mínimo oficial de 15–50. O emprego apenas através de conhecidos leva à escravidão, que desde a crise tem sido praticada em todos os lugares dos Estados Unidos, a menos que você tenha a sorte de se tornar médico ou advogado: agora até programadores com mais de 40 anos escrevem códigos para o salário mínimo. Um figo mostrado pelo sistema a quem esperava ordenha-lo. Ainda é possível obter seguro de saúde para os pobres, mas o bem-estarista fica com pequenos chifres e pernas.

E então os Democratas trouxeram os latino-americanos na esperança de obter os seus votos – tornou-se muito divertido, especialmente com o trabalho diário e o crime.

A princípio, Vasily pensará que isso é temporário e que o sonho americano ainda o dominará: Goldberg disse a ele. O suborno será atribuído à odiada “mentalidade russa”, mesmo que o proprietário seja uzbeque.

Em sete anos ele encontrará um motorista de táxi ou uma enfermeira e se convencerá de que as coisas não podem melhorar. Os mais sortudos dominarão o controle de qualidade ou se tornarão eletricistas. As mulheres serão informadas de que Nova York precisa de técnicos de ultrassom para pagar o treinamento. Depois disso, eles entenderão rapidamente que não são realmente necessários. Mas continuarão a acreditar no sonho americano: ele foi tão bem promovido.

Goldberg, aliás, há muito entende esse sonho de forma diferente: os recém-chegados são otários e deveriam ser abandonados. Ele está muito acima deles simplesmente porque chegou na década de 1990, quando havia mais dinheiro de graça para realizar sonhos. E, bebendo nos finais de semana em Brighton, ele vai se lembrar com saudade de como lá, em Moscou, sua empresa tinha cinco faxineiras em três andares.



Nenhum comentário:

Postar um comentário

12